In the Loop · 2009 — Chapter 10 of 18 · 3'35" · C1

Paul Confronts Foster at the Surgery, Explained: fobbed off

A garden wall is collapsing into Paul's mother's garden, and when she rang the office about it she was fobbed off. "She tried to call the office, but she was fobbed off," he says, so the real argument is about who gets heard — and then a call from London pulls the MP away mid-complaint.

What happens

At Simon Foster's constituency surgery, Paul arrives to complain about a wall that is collapsing into his mother's garden; she rang the office and got fobbed off. Foster tries to smooth it over, then takes an urgent call from London, which turns into a shouting match about committee and backup.

AccusationsArgumentsComplainingConfrontingC1mediumbritish
IMDb ↗

Listen for

shitehousehow the mighty have fallenfobbed offon board

00:00 / 03:35
Space play · ← → lines · R repeat
Now
  1. ❝ MonologuePaul's complaint monologue6 linesPractice page ↗
Tap a line to replay it

Phrase of the scene

fobbed off

brushed off with excuses

Paul says his mother was fobbed off, meaning the office brushed her aside with excuses.

The airline fobbed off our refund request with vouchers.

Also in this scene

  • shitehouse

    vulgar pun on White House

  • how the mighty have fallen

    mock pity for someone's fall

  • on board

    fully agreeing or supportive

  • play the long game

    plan for long-term advantage

  • like a dumb sack of shit

    utterly useless and silent

Everything marked in this scene

33 notes across 66 lines

Phrase · C1
how the mighty have fallen

mock pity for someone's fall

The old phrase sounds like pity but is used here to needle someone about lost status.

Oh, dear, how the mighty have fallen. From White House to shitehouse.
Slang · C1
shitehouse

vulgar pun on White House — A vulgar British pun; never use it in formal settings.

Oh, dear, how the mighty have fallen. From White House to shitehouse.
Slang · A2
mate

BrE informal address — Common informal British address; avoid in formal contexts.

Actually, mate, sorry, fuck this, could you get under there?
Phrase · B1
be responsible for something

now accountable for it

if we didn't even know it was there in the first place, how come we're responsible for it now?
Grammar · B2
how come we're responsible

how come question: How come means why, but it keeps statement order and sounds more like an accusation.

if we didn't even know it was there in the first place, how come we're responsible for it now?
Phrase · B1
what's causing the problem

what creates the trouble

I think what's causing the problem is that it's not actually a council septic tank.
Grammar · B2
what's causing the problem is that

subject clause: The what-clause is the subject, and is that introduces the real cause.

I think what's causing the problem is that it's not actually a council septic tank.
Phrase · B1
leave something to someone

hand this over to us

- You should leave this to us now. - Really?
Phrase · B1
be on board with something

fully agreeing or supportive

Someone quickly says they are completely on board, sounding eager to show support.

Certainly, I'm completely on board.
Phrase · B1
keep it brief

make it short

I'll keep it brief, I know you're a busy man. There's a fellow there who wants to stop people talking in foreign languages in shops.
Sound
keep it brief

Stress keep and brief; let it pass almost unnoticed.

I'll keep it brief, I know you're a busy man. There's a fellow there who wants to stop people talking in foreign languages in shops.
Phrase · C1
mentally dispossessed

feeling mentally unmoored

Yeah. Well, this sometimes can be a magnet for people who are slightly mentally dispossessed.
Slang · B2
fucking

vulgar intensifier — A vulgar intensifier used in anger; keep it out of formal talk.

- Paul, why don't you just. . . - Don't you fucking patronise me, mate.
Phrase · B1
outline the issue

summarise the whole matter

Paul, why don't you just outline the whole issue?
Phrase · B2
fob someone off

brushed off with excuses

Paul says his mother was fobbed off, meaning the office brushed her aside with excuses.

She tried to call the office, but she was fobbed off.
Sound
fobbed off

In fast speech, fobbed off can flow together, with d sliding into off.

She tried to call the office, but she was fobbed off.
Slang · C1
Lord Snooty

mocking name for a snob — A mocking British label for a snob; do not say it to someone's face.

Fobbed off by your people, because she's not Lord Snooty in a posh car or Madonna on a horse.
Phrase · A2
take this call

answer this call Not physically taking an object; here it means answering this call.

- I have to take this. - Am I being fobbed off?
Phrase · B1
what's the difference between A and B

how are A and B different

What's the difference between being fobbed off and what happened?
Phrase · B1
won't be able to do something

will never forget me

You won't be able to forget me, Simon.
Phrase · A2
what's going on

what is happening

What's going on there, Simon?
Phrase · B2
call for backup

ask for support

I called for back-up and you sat there like a dumb sack of shit.
Slang · C1
dumb sack of shit

utterly useless person — Extremely insulting; learn it from film, do not use it on people.

I called for back-up and you sat there like a dumb sack of shit.
Phrase · B2
on a molecular level

in molecular terms

Only maybe worse, because, actually, on a molecular level, shit is probably fizzling with energy.
Grammar · C1
Only maybe worse, because

ellipsis: The speaker carries the previous comparison over and just adds only maybe worse, so the insult from the line before still lands.

Only maybe worse, because, actually, on a molecular level, shit is probably fizzling with energy.
Phrase · B2
play the long game

plan for long-term advantage

Simon defends himself by saying he is playing the long game, while Karen says they have been forced into a short one.

I have to say, Karen, I do have a clear strategy on this, which is I'm playing. . . playing the long game.
Grammar · B2
which is I'm playing

relative clause: Which refers back to strategy and then spells out what that strategy is.

I have to say, Karen, I do have a clear strategy on this, which is I'm playing. . . playing the long game.
Sound
I do have a

Stress do for emphasis, then rush lightly through have a.

I have to say, Karen, I do have a clear strategy on this, which is I'm playing. . . playing the long game.
Phrase · C1
bounce someone into something

forced us into Not literal bouncing; here it means forced us into a short, reactive game.

They've bounced us into a short game, and you just sat there like a. . .
Slang · C1
wanker

BrE vulgar insult — A strong British insult; never use it in polite or formal settings.

What do you call it in England? A wanker.
Phrase · B1
let off a bomb

detonate a bomb

I'm not going to let a bomb off, I work for the National Trust.
Phrase · B1
why don't I give you something

let me give you

Listen, Paul, why don't I give you, the details of my cell - so that you. . . - Mobile phone details.
Phrase · A2
friends again

are we on friendly terms again

- Well, it's a start. - Friends again? Let's go and do it.

Paul Confronts Foster at the Surgery, explained

What's really going on

Nothing here is really about a wall. Paul's complaint is about who gets answered and who gets fobbed off, and he spells it out: "she's not Lord Snooty in a posh car or Madonna on a horse." Then his MP takes the call right in front of him. Is he being fobbed off? "Absolutely not," comes the answer, and back it goes: "What's the difference between being fobbed off and what happened?" The call is another version of the same treatment: the voice on the line says, "They've bounced us into a short game," while Simon claims he is "playing the long game." Everyone in the room is being brushed aside by someone.

Theme

ClassWho gets heard depends on status: "she's not Lord Snooty in a posh car or Madonna on a horse."
SatirePolitical complaint plays as farce: mock sympathy, a call taken mid-sentence, a bomb joke walked back in the same breath.

Listen for

  • keep it brief — Stress keep and brief; let it pass almost unnoticed.
  • fobbed off — In fast speech, fobbed off can flow together, with d sliding into off.
  • I do have a — Stress do for emphasis, then rush lightly through have a.
Oh, dear, how the mighty have fallen. From White House to shitehouse.

Mock sympathy for a big name who has come down in the world, with the fall spelled out as a pun: from the White House to a shitehouse.

What's the difference between being fobbed off and what happened?

He puts the two side by side: being fobbed off, and what he just sat through. The question itself is the accusation.

Only maybe worse, because, actually, on a molecular level, shit is probably fizzling with energy.

The insult is stretched further: even a sack of shit has molecules fizzling with energy, so sitting there doing nothing is worse than inert.

Perhaps if I had a bomb strapped to my chest, I'd get more attention.

A bitter joke about being ignored: only a bomb would make anyone in the office pay attention to his complaint.

I'm not going to let a bomb off, I work for the National Trust.

He takes the bomb talk back by naming his employer, a heritage charity — and the next question is how anyone could know he won't.

You won't be able to forget me, Simon.

Not so much a threat as a promise: this complaint will not be forgotten, and the name at the end makes it personal.

Questions about this scene

Why does Paul come to the surgery angry?

His mother rang the office about the wall falling into her garden and "was fobbed off." As he puts it, "she's not Lord Snooty in a posh car or Madonna on a horse" — he thinks she was ignored because she is nobody important.

What does "fobbed off" mean?

Brushed aside with a non-answer. Paul uses it first for his mother's call, then turns it on his own treatment: "What's the difference between being fobbed off and what happened?"

Is Paul really threatening to set off a bomb?

No. "I'm not going to let a bomb off, I work for the National Trust." The line about a bomb strapped to his chest is a bitter joke about being ignored, but someone in the office still says, "He's mentioned the matter of a bomb."

Why is the voice on the phone so angry with Simon?

Because he sat through committee without helping: "I called for back-up and you sat there like a dumb sack of shit." Simon calls his approach "playing the long game," and the answer comes back that "they've bounced us into a short game."

In the Loop · 18 chapters

All chapters →
Chapter 10 of 18 · about 21 min to go