“I put her hard to starboard and reversed the engines, but she was too close.”
我拼命把船往右转，又倒了车，可她离得太近了。
棒在哪里
三件事一口气说完，全是动作和时限，把紧急处置讲得像现场记录。
句型骨架
put her hard to X, but she was too Y
使用场景
事后向人还原一次来不及的紧急操作时可用。
同类表达
I swung her round and killed the engines, but it was too late. ／ I turned as hard as I could, but we were already too close.
语域
正式
跟读提示
hard to 与 reversed 之间略停，语气一路压紧不抬高。
套用 · 复盘失误
I braked hard and pulled the wheel, but the truck was too close. 我猛踩刹车又打方向，可卡车已经太近了。
运用举例
复盘失误I braked hard and pulled the wheel, but the truck was too close.我猛踩刹车又打方向，可卡车已经太近了。
