no worries

釋義

1. 牛津電影裡 85%

   沒什麼，不客氣，沒關係（常用以回答別人的道謝）

   it's not a problem; it's all right (often used as a reply when sb thanks you for sth)

   No worries, yeah.

電影裡這樣說 · 24 部

• No worries. I'll be ready when you are.Arthur the King2024
• - Give that glue a chance to dry. - Oh, no worries, honey.Once Upon a Time... in Hollywood2019
• - No, no, no. No worries. - You all right?Transformers2007
• No worries, yeah.Boiling Point2021
• Sure. No worries.United 932006
• No, he's-- no worries.Bad Education2019
• Oh, no worries.Crazy Rich Asians2018
• Here, no worries.Interstate 602002

在完整場景裡學

• 冠軍亞瑟2024
  • 退潮擱淺全隊爭執：own worst enemy（自己最大的敵人）
  • 復出前四處拉贊助：stuck in the mud（陷在泥裡）
  • 講吃苦的本事拉贊助：have what it takes（有那份本事）
• 沸點2021
  • 開門前的衛生檢查：err on the side of caution（寧可謹慎一點）
  • 衛生檢查把五星打成三星：have a nose about（四處打探）
  • 後廚開會核對備料：pull together（齊心合力）
• 93航班2006
  • 登機時的日常寒暄：give someone a hand（幫某人一把）
  • 晨會宣佈改道內陸：reduced or eliminated（削減或取消）
  • 管制員報出疑似劫機：take over the cockpit（接管駕駛艙）

同一詞條的短語

• not to worry
• worry at

俚語頻道里接下來

• check this out
• drop it
• in your dreams
• i'm good
• end of story
• up to no good
• swear to god
• right off the bat
• son of a bitch
• way to go
• what the fuck
• on the house