笑得流淚;笑出眼淚
laugh till / until you cry
to laugh so long and hard that there are tears in your eyes
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版