映画の英語を、ひとつのシーンから。

“And now my mind is made up.”

Lucy Leaves Her In-Laws' House · 幽霊と未亡人 1947 · 第 1/18 章

• Arguments
• Accusations
• Saying no

“- You don't believe in love? - Yeah, I believe in love. I believe in cancer.”

Joe and Jimmy Banter in the Car · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 7/20 章

• Small talk
• Investigation
• Teasing

“And Hilarie said if we're going to talk the talk, we need to walk the walk.”

Brad Gets His First Teaching Job · Front of the Class 2008 · 第 11/17 章

• Office chat
• First dates
• Explaining

“It was the first time that any human had moved away far enough from the earth to see the whole planet.”

David Sees the Blue Marble · デヴィッド・アッテンボロー: 地球に暮らす生命 2020 · 第 5/10 章

• Monologues
• Storytelling
• Explaining

“The Lakers are a flare-up, a fluke.”

Derek Tells His Prison Story · アメリカン・ヒストリーX 1998 · 第 14/17 章

• Small talk
• Storytelling
• Teasing

“Whether it is theory or actual fact, however, you will decide for yourselves.”

Sir Wilfrid Calls Leonard Vole · 情婦 1957 · 第 21/27 章

• Courtroom
• Speeches
• Explaining

“Is there some reason I shouldn't know which hospital?”

The New Chest Cutter Arrives · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 4/22 章

• Small talk
• Office chat
• Asking

“As long as you're talking, you're not listening.”

Adonis Blows Up at the Gym · クリード チャンプを継ぐ男 2015 · 第 5/10 章

• Arguments
• Complaining
• Explaining

“Zooey, I love you, and I wanna spend the rest of my life with you.”

Peter and Sydney Make Up · 40男のバージンロード 2009 · 第 19/19 章

• Getting back together
• Phone calls
• Apologizing

“No, m'son. You would've done the same.”

Gander Says Goodbye to the Visitors · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 18/22 章

• Goodbyes & funerals
• Travel & hotels
• Thanking

“Kyle, we can't help you unless you tell us what's going on.”

Mike Picks Up the Runaway Kyle · Win Win 2011 · 第 7/19 章

• Parents & kids
• Asking
• Comforting

“Guys, what happens in the tube stays in the tube.”

The Water Slide Legend Debate · プールサイド・デイズ 2013 · 第 7/18 章

• Office chat
• Storytelling
• Teasing