映画の英語を、ひとつのシーンから。

“It's not much of a problem. I just want to go home.”

Holloway Sends Stella Home · 呪いの家 1944 · 第 27/28 章

• Threats
• Interrogations
• Persuading

“- She's unsinkable. - She can't float.”

Andrews: She's Going to Sink · SOSタイタニック/忘れえぬ夜 1958 · 第 7/14 章

• Meetings
• Explaining
• Warning

“Why should I go on sweating out my life for other people?”

Robert Announces the Move to Sumatra · The Letter 1940 · 第 12/15 章

• Parties
• Marriage trouble
• Persuading

“How long for you in the wilderness, son?”

Vermeil Gives Kurt His Shot · アメリカン・アンダードッグ 2021 · 第 22/27 章

• Job interview
• Talking to the boss
• Explaining

“I do love nothing in the world so well as you.”

Beatrice Asks Benedick to Kill Claudio · から騒ぎ 1993 · 第 17/24 章

• Confessing feelings
• Arguments
• Confessing love

“And if you still can t see that then shame on you both”

Enola Confronts Her Brothers · エノーラ・ホームズの事件簿 2020 · 第 1/12 章

• Arguments
• Siblings
• Confronting

“You're making a big mistake. Don't marry this guy.”

Warren Tells Jeannie Not to Marry · アバウト・シュミット 2002 · 第 13/16 章

• Family dinners
• Parents & kids
• Persuading

“I'd be out in the middle of nowhere, sitting on my ukulele.”

Sugar Climbs Into Daphne's Berth · お熱いのがお好き 1959 · 第 7/19 章

• Travel & hotels
• Comforting a friend
• Thanking

“All they got from Paulie was protection from other guys looking to rip them off.”

Paulie's Protection Racket · グッドフェローズ 1990 · 第 3/28 章

• Storytelling
• Crime scenes
• Explaining

“And the Church has a lot of friends.”

Rezendes Meets the Informant · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 9/21 章

• Investigation
• Small talk
• Explaining

“You don't even have to say it.”

Ilsa and Victor Talk Before the Meeting · カサブランカ 1943 · 第 15/20 章

• Marriage trouble
• Goodbyes & funerals
• Asking

“Don't ever apologize to anyone for losing a race like that.”

The Winklevosses Decide to Sue Mark · ソーシャル・ネットワーク 2010 · 第 19/23 章

• Arguments
• Courtroom
• Persuading