映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Please don't tell anyone. I need this.”

A Dog Disguised as a Cat · 長ぐつをはいたネコと9つの命 2022 · 第 6/22 章

• Asking for help
• Interrogations
• Confessing

“You don't know you have to sing Happy Birthday twice to get the germs off?”

Boris Takes Melodie In · 人生万歳！ 2009 · 第 3/16 章

• Asking for help
• Small talk
• Asking

“Don't die, Shrek. If you see a long tunnel, stay away from the light!”

Pulling the Arrow from Shrek · シュレック 2001 · 第 7/7 章

• Arguments
• Asking for help
• Explaining

“Oh, I am here to record sound, Mr. Barber, not to perform miracles.”

Mary Saves the Talkie · ダウントン・アビー　新たなる時代へ 2022 · 第 7/18 章

• Office chat
• Asking for help
• Saying no

“Everything good is above the surface.”

Luca Learns to Walk on Land · あの夏のルカ 2021 · 第 2/9 章

• Small talk
• Asking for help
• Suggesting

“I have nothing to hide.”

Unexpected Guest Asks to Use the Phone · 殺人ゲームへの招待 1985 · 第 11/17 章

• Asking for help
• Investigation
• Asking

“No more so than your adenoids and your bad manners.”

Lucy Barges In on a Publisher · 幽霊と未亡人 1947 · 第 12/18 章

• Asking for help
• Negotiation
• Asking

“If there's anybody they're gonna listen to, it's you.”

Sweeney Asks Derek for Help · アメリカン・ヒストリーX 1998 · 第 17/17 章

• Asking for help
• Persuading
• Saying no

“It's tragic. You'd better get a man with younger arteries.”

Vole Tries to Hire Sir Wilfrid · 情婦 1957 · 第 3/27 章

• Asking for help
• Investigation
• Asking

“You're just gonna have to stop using logic.”

Hawkeye's Therapeutic Favor for Painless · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 12/22 章

• Asking for help
• Comforting a friend
• Persuading

“Maybe he wanted to go out like a fighter”

Adonis Asks Rocky to Train Him · クリード チャンプを継ぐ男 2015 · 第 1/10 章

• Asking for help
• Asking
• Persuading

“You know, it takes a lot of nerve to spend a beautiful evening with someone and then never call them again.”

Peter Asks Sydney to Be Best Man · 40男のバージンロード 2009 · 第 16/19 章

• Asking for help
• Accusations
• Confessing