映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Take it easy, junior. Nobody's raining on your parade. I'm just keeping an eye on her.”

Joe Faces Off With Jimmy Dix · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 4/20 章

• Arguments
• Threats
• Confronting

“We'll get through this, all right.”

Brad Learns He Has Tourette's · Front of the Class 2008 · 第 4/17 章

• At the doctor
• Job interview
• Explaining

“Just don't swallow everything he feeds you whole.”

Dad Rants About Affirmative Action · アメリカン・ヒストリーX 1998 · 第 16/17 章

• Family dinners
• Parents & kids
• Persuading

“There's never been anyone but Leonard.”

Christine Reveals Leonard Was Guilty · 情婦 1957 · 第 27/27 章

• Courtroom
• Storytelling
• Confessing

“Relax. They're falling around like dead flies.”

The Football Game Turns Into a Brawl · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 21/22 章

• Arguments
• Teasing
• Complaining

“I call them bowsers. It's my nickname for people who look just like their dog.”

Peter Introduces Zooey to Rush · 40男のバージンロード 2009 · 第 11/19 章

• Small talk
• Parties
• Teasing

“Well, praise be to God. My daughter's gay.”

The Gayest Town in Newfoundland · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 13/22 章

• Small talk
• Parties
• Comforting

“Cindy, your father disinherited you from his will, completely.”

Mike Reveals Leo's Will · Win Win 2011 · 第 16/19 章

• Negotiation
• Explaining
• Confessing

“That's a long time to be nowhere.”

Owen Needs a Hero at the Tubes · プールサイド・デイズ 2013 · 第 12/18 章

• Speeches
• Office chat
• Inviting

“So this is probably gonna end well, I would imagine.”

Pablo Chacon Confronts the Millers · なんちゃって家族 2013 · 第 16/21 章

• Threats
• Negotiation
• Threatening

“That may create short life.”

Andy Visits an Indian Astrologer · Be Here Now 2015 · 第 7/27 章

• At the doctor
• Explaining
• Warning

“But other than that, these two are a reminder that we still have a long, hard road ahead of us.”

Beavis & Butt-Head White Privilege 101 · Beavis and Butt-Head Do the Universe 2022 · 第 13/22 章

• Speeches
• Meetings
• Explaining