映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Are you here to kill us?”

Roz Boots Up on the Island · 野生の島のロズ 2024 · 第 1/15 章

• Small talk
• Asking for help
• Asking

“Hey, don't treat me like property. I had a headache when you called.”

Party Fight Over a Phone Call · ブルージャスミン 2013 · 第 11/15 章

• Couple fights
• Arguments
• Confronting

“How about a glass of iced tea? It's the house wine of the South.”

Reunion at Truvy's Salon · マグノリアの花たち 1989 · 第 8/16 章

• Parties
• Small talk
• Teasing

“You have a kind of sick desperation in your laugh.”

Jack Meets Tyler on a Plane · ファイト・クラブ 1999 · 第 5/19 章

• Small talk
• Travel & hotels
• Teasing

“Well, here's the thing. When I said that, I was lying.”

Antwan Dismisses Millie's Lawsuit · フリー・ガイ 2021 · 第 5/13 章

• Office chat
• First dates
• Confessing

“What is it with you guys in Charlestown?”

The FBI Offers Doug No Deal · ザ・タウン 2010 · 第 12/20 章

• Threats
• Police questioning
• Threatening

“I mean, but are our choices really between chronic dissatisfaction and suburban drudgery?”

Rain Critiques Gabe's Novel · 夫たち、妻たち 1992 · 第 13/15 章

• Arguments
• Persuasion
• Confronting

“I wouldn't touch those if I were you. They look pretty rare.”

Mrs. Claus Tells Santa's Origin Story · クリスマス・クロニクル PART2 2020 · 第 8/20 章

• Storytelling
• Explaining

“Guys, you're all so talented and imaginative.”

Emmet Pitches His Master Plan · LEGO ムービー 2014 · 第 14/22 章

• Speeches
• Meetings
• Persuading

“I just didn't want you to hear about it the wrong way.”

Bob Visits His Son · ボブ・クレイン 快楽を知ったTVスター 2002 · 第 15/16 章

• Small talk
• Parents & kids
• Explaining

“Not another word until we've finished our pink champagne.”

Charlotte and Humbert Dance · ロリータ 1962 · 第 6/30 章

• Confessing feelings
• Proposals
• Complimenting

“That girl's been nothing but trouble since she came in to my house.”

Gertrude Catches Sylvia's Call · アメリカン・クライム 2007 · 第 9/16 章

• Accusations
• Interrogations
• Confronting