映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I'm death, and your name is on my list.”

Death Comes for Mendel Birnbaum · 地球は女で回ってる 1997 · 第 3/17 章

• Marriage trouble
• Goodbyes & funerals
• Confessing

“I mean, to look at him, you'd think he was a madman, which he was.”

Bob Fears the Needle · SLC Punk 1998 · 第 1/10 章

• At the doctor
• Storytelling
• Explaining

“I jumped off a cliff.”

No One From Fox Came Forward · スキャンダル 2019 · 第 9/12 章

• Meetings
• Explaining
• Suggesting

“If I can find 3,000 people like you across this country, I'm in business.”

Mark Finishes the Last Splice · American Movie 1999 · 第 19/19 章

• Office chat
• Small talk
• Explaining

“-So what started out to be the simplest "Friends" episode ended up taking the longest amount of time to shoot.”

The Sling Written Into the Show · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 17/25 章

• Storytelling
• Explaining
• Teasing

“I'll still pick up the phone, and 20 minutes will disappear.”

Pinterest President Can't Put Phone Down · 監視資本主義: デジタル社会がもたらす光と影 2020 · 第 8/14 章

• Monologues
• Confessing
• Explaining

“I took a home pregnancy test, and it said I was pregnant, so here we are.”

Ultrasound Shows the Heartbeat · 無ケーカクの命中男/ノックトアップ 2007 · 第 4/12 章

• At the doctor
• Explaining
• Small talk

“Our little baby's all "growns" up.”

Trent Embarrasses Mike at Dinner · スウィンガーズ 1996 · 第 17/17 章

• Teasing
• Parties
• Confronting

“"You're never wrong to do the right thing."”

Intern Sets Up Facebook Profile · マイ・インターン 2015 · 第 9/18 章

• Office chat
• Small talk
• Complimenting

“On the authority of these guns and these men.”

General Wynne-Candy Is Taken Prisoner · 老兵は死なず 1943 · 第 3/30 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“I don't want to be a part of my family.”

Wally Shows Up at Frank's Door · フランクおじさん 2020 · 第 9/17 章

• Family dinners
• Arguments
• Confronting

“I like to feel his eyes on me when I look away.”

The Fake Phone Call in Vienna · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 16/21 章

• Phone calls
• Confessing feelings
• Confessing