映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I don't know how to do anything.”

Tiana Teaches Naveen to Cook · プリンセスと魔法のキス 2009 · 第 9/14 章

• Teasing
• Small talk
• Complimenting

“It's just that the older you get, the more relevant it seems.”

Joe Comes Home on Sunday Morning · 家族の庭 2010 · 第 8/25 章

• Small talk
• Thanking
• Teasing

“Fucking dying isn't good for you, either, but that doesn't seem to be stopping anybody!”

Chad Rallies the College Kids · タッカーとデイル 史上最悪にツイてないヤツら 2010 · 第 10/19 章

• Arguments
• Police questioning
• Threatening

“If you look at me one time, I'll throw you out of the room.”

Layla Joins Billy in the Bathroom · バッファロー’66 1998 · 第 15/15 章

• Couple fights
• Teasing
• Asking

“I swear to God, I will fucking kill you!”

Jordan Takes His Daughter and Flees · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 30/30 章

• Marriage trouble
• Office chat
• Threatening

“It's a damn good thing he doesn't know how much I hate his guts.”

The Jive Translation Scene · フライングハイ 1980 · 第 8/10 章

• Travel & hotels
• Asking for help
• Explaining

“Our first act calls himself a star on the rise.”

Talent Show Rap and a Formation Switch · ミーン・ガールズ 2004 · 第 5/10 章

• Arguments
• Teasing
• Confronting

“they don't call your friend "Wreck-It" for nothing.”

Calhoun Explains the Turbo Warning · シュガー・ラッシュ 2012 · 第 12/19 章

• Interrogations
• Storytelling
• Explaining

“If there was any true impropriety in my behaviour, I should be sensible of it.”

Brandon Invites Them to Delaford · いつか晴れた日に 1995 · 第 11/27 章

• Parties
• Arguments
• Inviting

“See, he's gone. All his stuff's gone.”

Reading the Postcards Left Behind · スラッカー 1990 · 第 6/22 章

• Storytelling
• Small talk
• Explaining

“This time, you couldn't ask for better.”

Broulard Makes Mireau the Goat · 突撃 1957 · 第 17/17 章

• Talking to the boss
• Accusations
• Confronting

“'cause that only occurs when you love something more than you love yourself.”

Sean Tells Will About Real Loss · グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち 1997 · 第 8/21 章

• At the doctor
• Monologues
• Confronting