映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Do you mind standing to the side?”

Owen Teaches Duncan to Play Pac-Man · プールサイド・デイズ 2013 · 第 4/18 章

• Small talk
• Family dinners
• Suggesting

“...but when you've been married this long you look for anything to spice things up.”

The Couple Walks In on Them · なんちゃって家族 2013 · 第 14/21 章

• Small talk
• Teasing
• Explaining

“Be here now is all about being present and not fearing what you don't know.”

Andy Whitfield's Cancer Returns · Be Here Now 2015 · 第 3/27 章

• At the doctor
• Phone calls
• Thanking

“The government is about to train our schlongs.”

Beavis and Butt-Head Train for Space · Beavis and Butt-Head Do the Universe 2022 · 第 3/22 章

• Speeches
• Explaining
• Promising

“You don't wanna see us as people because that is not convenient for you.”

Frank Teaches Chad With a Racecar · バッド・エデュケーション 2019 · 第 16/18 章

• Parents & kids
• Talking to the boss
• Asking

“I'm death, and your name is on my list.”

Death Comes for Mendel Birnbaum · 地球は女で回ってる 1997 · 第 3/17 章

• Marriage trouble
• Goodbyes & funerals
• Confessing

“I mean, to look at him, you'd think he was a madman, which he was.”

Bob Fears the Needle · SLC Punk 1998 · 第 1/10 章

• At the doctor
• Storytelling
• Explaining

“I jumped off a cliff.”

No One From Fox Came Forward · スキャンダル 2019 · 第 9/12 章

• Meetings
• Explaining
• Suggesting

“If I can find 3,000 people like you across this country, I'm in business.”

Mark Finishes the Last Splice · American Movie 1999 · 第 19/19 章

• Office chat
• Small talk
• Explaining

“-So what started out to be the simplest "Friends" episode ended up taking the longest amount of time to shoot.”

The Sling Written Into the Show · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 17/25 章

• Storytelling
• Explaining
• Teasing

“I'll still pick up the phone, and 20 minutes will disappear.”

Pinterest President Can't Put Phone Down · 監視資本主義: デジタル社会がもたらす光と影 2020 · 第 8/14 章

• Monologues
• Confessing
• Explaining

“I took a home pregnancy test, and it said I was pregnant, so here we are.”

Ultrasound Shows the Heartbeat · 無ケーカクの命中男/ノックトアップ 2007 · 第 4/12 章

• At the doctor
• Explaining
• Small talk