「Social」の場面の英語

“We were both pleasantly pissed at some horrible book party.”

Lee Meets Jack Hock · ある女流作家の罪と罰 2018 · 第 1/14 章

• Small talk
• First dates
• Teasing

“You know, I think all you have to do is stop and smell the roses.”

The Map Gives Everyone a Bad Path · 長ぐつをはいたネコと9つの命 2022 · 第 11/22 章

• Travel & hotels
• Teasing
• Complaining

“- You're very like him, doctor. - In what way?”

Violet Talks About Her Dead Son · 去年の夏 突然に 1959 · 第 4/27 章

• Persuasion
• Small talk
• Complimenting

“I don't believe in that stuff anymore.”

Guy Offers Barrow a Hollywood Job · ダウントン・アビー　新たなる時代へ 2022 · 第 14/18 章

• Job interview
• Small talk
• Inviting

“I'm sure you've heard of us.”

The Princesses Vet Vanellope · シュガー・ラッシュ：オンライン 2018 · 第 15/21 章

• Parties
• Small talk
• Asking

“He is a boil on the butt of humanity.”

Annelle Isn't Sure She's Married · マグノリアの花たち 1989 · 第 6/16 章

• Interrogations
• Small talk
• Confessing

“Small wings are teeth, the claws of the sky.”

Thunderbolt Teaches Brightbill to Fly · 野生の島のロズ 2024 · 第 8/15 章

• Speeches
• Asking for help
• Explaining

“You have to give it time. A lot went down.”

Pat Visits His Old School · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 4/23 章

• Job interview
• Comforting a friend
• Inviting

“She wasn't a great actress, but she did have a real gift for comedy.”

Rupert Signs Rita's Autograph Book · キング・オブ・コメディ 1982 · 第 5/21 章

• First dates
• Small talk
• Explaining

“The ones who wave at boats and the ones who hate joy.”

Dom and Yas Trade Break-Up Stories · ライ・レーン 2023 · 第 9/16 章

• Breakups
• Small talk
• Confessing

“To work for my husband, you must start off on the right foot.”

Harry Gets the Club Rules · Night and the City 1950 · 第 3/19 章

• Office chat
• Small talk
• Teasing

“Bait the hook well. This fish will bite!”

Don Pedro Tricks Benedick · から騒ぎ 1993 · 第 11/24 章

• Teasing
• Persuasion
• Persuading

“I'm really sorry, sir, but these are the rules.”

Turned Away at Dove Cottage · スティーヴとロブのグルメトリップ 2011 · 第 10/20 章

• Arguments
• Asking for help
• Complaining

“I do. You're lucky the bar is open to you.”

Ugarte Hands Rick the Letters · カサブランカ 1943 · 第 1/20 章

• Asking for help
• Negotiation
• Asking

“You're beautiful. And you've got money, and you trust people.”

Tucker Warns Mary About Healy · メリーに首ったけ 1998 · 第 16/24 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Warning

“They'll see right through me.”

Aladdin Panics as Prince Ali · アラジン 2019 · 第 12/24 章

• Parties
• First dates
• Comforting

“Our first act calls himself a star on the rise.”

Talent Show Rap and a Formation Switch · ミーン・ガールズ 2004 · 第 5/10 章

• Arguments
• Teasing
• Confronting

“You're done. You're a free man.”

Sean Says Goodbye to Will · グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち 1997 · 第 21/21 章

• Goodbyes & funerals
• Parties
• Thanking

“You may have won the battle, but you'll never win the war.”

Santa Talks Belsnickel Down · クリスマス・クロニクル PART2 2020 · 第 18/20 章

• Comforting a friend
• Apologies
• Comforting

“What do you mean, "jump into the boat"?”

Walter Jumps Into the Ocean · LIFE！/ライフ 2013 · 第 10/16 章

• Travel & hotels
• Asking for help
• Asking

“I can't even feel the joy of this victory.”

Wilberforce Quits Laudanum · Amazing Grace 2006 · 第 17/18 章

• Comforting a friend
• Comforting
• Saying no

“I could have done with a nap myself. I'm going to the theatre tonight.”

Candy Scolds Two Young Officers · 老兵は死なず 1943 · 第 4/30 章

• Accusations
• Small talk
• Complaining

“I got to go on the lam in order to get away from this guy.”

Morrie Asks Paulie for Help · グッドフェローズ 1990 · 第 7/28 章

• Asking for help
• Negotiation
• Persuading

“This is reckless And you re gonna get somebody killed”

Miles Kicks Off the Murder Mystery · ナイブズ・アウト: グラス・オニオン 2022 · 第 4/8 章

• Parties
• Investigation
• Explaining