way to go

释义

1. 牛津电影里 50%

   干得好

   used to tell sb that you are pleased about sth they have done

   Ah, attagirl! Way to go, Kate.

电影里这样说 · 56 部

• Way to go, Marshall. I'm proud of you, buddy.Don't Look Up2021
• Oh, way to go, guys. We killed the original!Minions2015
• Ah, attagirl! Way to go, Kate.The Christmas Chronicles: Part Two2020
• Way to go. Way to go.The Boys in the Boat2023
• Way to go! Way to go!The Longest Yard2005
• Way to go, man. Way to go.Wedding Crashers2005
• Way to go Way to go DamnSouthpaw2015
• All right, way to go. Way to go, boy!422013

在完整场景里学

• Don't Look Up2021
  • 彗星派对算到卡壳：call it a night（今晚就到此为止）
  • 深夜电话会报彗星：extinction-level event（灭世级事件）
  • 报信被白宫晾七小时：skirt around something（绕着不正面谈）
• 小黄人大眼萌2015
  • 换老板换了几千年：therein lies the rub（问题就出在这儿）
  • 没主人后出门找反派：Truth be told（说实话）
  • 百货店里玩到打烊：marked down（降价甩卖）
• 拯救圣诞记22020
  • 反派现形掳走女孩：come from a long line of（出身于世代相传的家族）
  • 海滩度假闹别扭：could care less（完全不在乎）
  • 识破求婚支开孩子：the time of one's life（玩得无比开心）

同一词条的短语

• across the way
• all the way
• always the way
• any way you slice it
• be born made that way
• be set in your ways
• by the way
• by way of
• by way of the way of
• come your way
• cut both ways
• either way

俚语频道里接下来

• what the fuck
• on the house
• call it a night
• over my dead body
• get lost
• i swear to god
• scare the shit out of
• break a leg
• for crying out loud
• bug the hell out of
• we gotta go
• what the hell was that