over my dead body

释义

1. 牛津电影里 100%

   （表示强烈反对）除非我死了，我死也不

   used to show you are strongly opposed to sth

   Over my dead body will we give up a single bullet.

电影里这样说 · 6 部

• Convention! You'll go to the convention over my dead body.Sons of the Desert1933
• Over my dead body, sir.Clue1985
• Over my dead body are you gonna move junk into this building.Deuces Wild2002
• Over my dead body.Velvet Buzzsaw2019
• Over my dead body.Fantastic Mr. Fox2009
• I said, "Over my dead body."Love Actually2003
• Over my dead body those assholes get the glory.Con Air1997
• Over my dead body will we give up a single bullet.The Wind That Shakes the Barley2006

在完整场景里学

• 妙探寻凶1985
  • 晚宴上轮流试探身份：break the ice（打破僵局）
  • 匿名信请来七位客人：over my dead body（想都别想）
  • 当众揭穿众人被勒索：in the same boat（处境相同）

同一词条的短语

• be dead and gone
• be a dead ringer for
• dead as a dodo
• dead as a doornail
• a dead duck
• the dead hand of
• dead in the water
• dead meat
• dead on arrival
• dead to the world
• wouldn't be seen dead
• flog a dead horse

俚语频道里接下来

• get lost
• i swear to god
• scare the shit out of
• break a leg
• for crying out loud
• bug the hell out of
• we gotta go
• what the hell was that
• for god's sake
• what the hell is this
• you wish
• yeah right