sweet dreams

释义

1. 编辑释义电影里 100%

   晚安，做个好梦

   A good-night wish that someone will sleep well and have pleasant dreams.

   Night, my sweet guys. Good night. Sweet dreams, fellas.

电影里这样说 · 21 部

• Night, my sweet guys. Good night. Sweet dreams, fellas.This Is the End2013
• Thank you so much. Sweet dreams.The Proposal2009
• - Sweet dreams. - Good night.Inside Out2015
• Sweet dreams, bitch.The Longest Yard2005
• Just sweet dreamsEnchanted2007
• Okay. Hey, sweet dreams.Two Lovers2008
• Sweet dreams, Charlie.The Christmas Chronicles2018
• All right sweet dreamsThe Expendables 22012

在完整场景里学

• 世界末日2013
  • 机场接机互相吐槽：how the other half lives（看看别人过的阔日子）
  • 车上劝朋友去派对：right on the money（说得正好）
  • 参观新家聊艺术：in a heartbeat（毫不犹豫）
• 假结婚2009
  • 办公室里当场解雇下属：let someone go（让某人走人）
  • 为签证宣布假结婚：turn operations over to（移交给别人接手）
  • 移民局面谈假装情侣：out of your hair（不再缠着你）
• 头脑特工队2015
  • 披萨上全是西兰花：steel stomach（吃什么都不难受）
  • 差点碰到核心记忆：turn things around（扭转局面）
  • 新生介绍说到哭：out of the gate（一上来就）

日常口语频道里接下来

• that's what i thought
• take it or leave it
• good enough
• that's what i'm talking about
• there you go
• told you so
• i don't believe this
• can i ask you a question
• sleep tight
• look at you
• we have a problem
• what goes around comes around