get through to

释义

1. 牛津电影里 50%

   （尤指在努力帮助某人时）使某人理解，使某人接受（所讲的话）

   to make sb understand or accept what you say, especially when you are trying to help them

   And I need someone who can get through to him.

2. 牛津电影里 30%

   （用电话）接通，打通，联系上

   to make contact with sb by telephone

3. 牛津电影里 20%

   到达（某人处）

   to reach sb

电影里这样说 · 17 部

• And I need someone who can get through to him.Good Will Hunting1997
• Suddenly you start getting through to some of these old ladies.12 Angry Men1957
• - I'm getting through to you? - Yup. You have to excuse me a sec.Manhattan1979
• I couldn't get through to anyone. Not. . .Crash2004
• Did you get through to him?Saw2004
• I am trying to get through to you.Felon2008
• Ugh, I can't get through to them.Hotel Transylvania 4: Transformania2022
• get through this, get through this together.Begin Again2013

在完整场景里学

• 心灵捕手1997
  • 为三明治翻幼儿园旧账：sandwich welfare（当我是发救济的）
  • 酒吧里点破抄袭：pawn off（冒充成自己的）
  • 法庭自辩仍要坐牢：a shot in the dark（瞎猜）
• 十二怒汉1957
  • 陪审员刚进门：open-and-shut case（一目了然的案子）
  • 首轮投票十一比一：kick someone around（受尽欺负）
  • 陪审团围桌轮流发言：burden of proof（举证责任）
• 曼哈顿1979
  • 饭桌上聊艺术和勇气：have the nerve to（有胆量做）
  • 向朋友坦白婚外情：getting out of hand（收不住了）
  • 劝十七岁的她别拴死：get carried away（忘乎所以）

同一词条的短语

• be getting on
• be getting on for
• can't get over
• get away from it all
• get it
• get it on
• get it up
• get going
• get nowhere get anywhere
• get somewhere
• get there
• get this

短语动词频道里接下来

• pass by
• drink to
• sign in
• go beyond
• get on with
• get out of
• get back to
• happen to
• give up
• end up
• stay in
• show up