《都市浪人》電影獨白跟讀
《都市浪人》裡挑出的 27 段獨白，英文原聲逐句播放，每句停下跟著說，附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀：先聽一遍完整的
- 2跟讀：每句停下跟著說
- 3盲跟：只聽不看再揭開
- B264 句
Man, I just had the weirdest dream back on the bus there.
多重現實的獨白都市浪人 · 1990從夢講到書、講到十字路口，再繞回自己，一口氣把平行現實講成一個完整笑話。 - B27 句
Okay. I'm Dostoyevsky. You're Anna. We're writing The Gambler.
陀思妥耶夫斯基式口述都市浪人 · 1990一句句口述越念越玄，把「不創作」講成一門值得寫鉅著的手藝。 - B250 句
You know about the suppressed transmission, of course?
登月陰謀論的獨白都市浪人 · 1990從被切斷的直播一路推到溫室效應，每句都像真的，荒誕得滴水不漏。 - B237 句
This secret group, you know, the group that's in charge of the government -
太空殖民的獨白都市浪人 · 1990從秘密組織講到販毒資金、洗腦藥物，一路像情報簡報，越說越真。 - B224 句
The thing is, the media's trying to hold up this whole one-party, two-faction system...
選舉資料的獨白都市浪人 · 1990把百分之五十四一路拆到百分之十八，數字成了武器，最後一句把勝利者也說怕了。 - A27 句
Uh, I'm in this band.
樂隊自我介紹都市浪人 · 1990從「我在一個樂隊」講到換名、主唱、演出，最後又滑回睡覺，一氣呵成的鬆弛。 - B228 句
Man, I am freaking out so severely. Did you hear what happened on the freeway?
高速槍擊的轉述都市浪人 · 1990從揮槍、學雞叫一路講到自盡，越說越興奮，末了只用一句受夠了收尾。 - B226 句
Oh, yeah. I know what I gotta show you guys.
推銷塗片樣本都市浪人 · 1990一段荒唐的兜售，從吊胃口到被拒再到找臺階，全是推銷話術的節奏。 - C123 句
Everybody's running around here wondering when the bombs are gonna fall, and the fact of the matter is that the bombs have already fallen.
街頭反體制演講都市浪人 · 1990從炸彈、媒體一路罵到槍支稅，抽象和粗話交替，一句比一句頂。 - C114 句
I've traveled.
旅途與香料都市浪人 · 1990把旅行說得又髒又美，最後用一句死亡預告把溫柔砸碎。 - B227 句
You should quit. Quit.
瘋癲的重複叫嚷都市浪人 · 1990同一句改來改去重複幾十遍，重複本身變成了壓迫人的噪聲。 - B26 句
See, I'm a drifter from Texas.
流浪漢的腐爛回憶都市浪人 · 1990語氣平平地講屍塊和腐爛，越平靜越讓人發毛。 - B27 句
He says, " If he had smiled, why would he have smiled?
書裡背叛的引文都市浪人 · 1990層層遞進的排比句，把一個人的孤獨念成宿命的迴環。 - B25 句
Of course, if you like that, you should really read Six Seconds in Dallas...
推薦《達拉斯的六秒鐘》都市浪人 · 1990一連幾句越說越快，把一本調查書講得像驚悚片預告。 - B15 句
you know, I didn't know all that stuff about his dogs.
傑克·魯比的狗都市浪人 · 1990用最日常的寵物細節給一個殺手添了反差，荒誕又好笑。 - B27 句
One of the true heroes of American history.
里昂·喬爾戈什的讚詞都市浪人 · 1990把一個刺客捧成英雄，一句句加碼，理想主義的熱度撲面而來。 - B27 句
I've always dreamed of pulling a Guy Fawkes on the Texas Legislature.
炸州議會的夢想都市浪人 · 1990從炸議會的狂想罵到偽自由派，情緒一路加速，痛快又危險。 - B24 句
It's taken my entire life...
放棄全人類的獨白都市浪人 · 1990從一輩子說到全人類，層層加碼，像一段厭倦的宣言。 - B28 句
The first hurdle for the true warrior.
尼采式的戰士宣言都市浪人 · 1990借尼采把苦難說成唯一的試金石，字字有分量。 - B218 句
Well, we all know the psychic powers of the televised image...
錄影強過真事都市浪人 · 1990從通靈說到街頭刀傷，用錄影機的按鈕一步步把歪理講圓。 - B28 句
He has this-this unending potential, this dormant potential...
嘲諷潛力論都市浪人 · 1990把勵志話術一層層拆開，最後歸結為驅使人的幻象。 - B216 句
it's like I've had a total recalibration of my mind, you know.
思想徹底重啟都市浪人 · 1990從思維牆說到量子分界，再用蝴蝶與季風收束，越說越遠。 - B222 句
And then you got the whole other end of the realm where there's like the Smurfs...
藍精靈與集體主義都市浪人 · 1990拿卡通當社會學標本，從賄賂一路講到藍色與信仰。 - B29 句
A lot of times I leave a relationship and I feel like a whole person again.
分手後的自我剖析都市浪人 · 1990從輕鬆說到懷疑，把一段心理起伏講得清清楚楚。 - B27 句
It's a real primal thing, you know. Can it be escap - Perhaps human beings weren't made to be happy and free all the time.
關於自我束縛的冷話都市浪人 · 1990一句接一句把人拉回現實，末了用廢料堆收尾。 - B28 句
Check it out, man. I really, honestly believe that this guy is still alive.
貓王沒死的歪理都市浪人 · 1990越說越離譜卻一本正經，把陰謀論講成了人生哲學。 - B210 句
The reason these guys are being forgotten is they're not Freemasons.
共濟會陰謀論演講都市浪人 · 1990語速越飆越快，人物一串串念出來，荒誕裡帶著真火。