take as it comes

釋義

1. take sth as it comes

   安於現狀；順其自然

   to accept sth / sb without wishing it / them to be different or without thinking about it / them very much in advance

   She takes life as it comes.她對待生活的態度是順其自然。

電影裡這樣說 · 63 部

• Come on. Take that bone. Come on.The Silence of the Lambs1991
• Take your time. Come on.Arthur the King2024
• How long would it take you to come down here?The Taking of Pelham 1232009
• - Take that! - Guys, come on!The Smurfs2011
• - Take it easy, take it- - Come on!Law Abiding Citizen2009
• -I can take you there. -Come!The Batman2022
• - Take them in. - Come sirs.Rosencrantz & Guildenstern Are Dead1991

在完整場景裡學

• 冠軍亞瑟2024
  • 退潮擱淺全隊爭執：own worst enemy（自己最大的敵人）
  • 復出前四處拉贊助：stuck in the mud（陷在泥裡）
  • 講吃苦的本事拉贊助：have what it takes（有那份本事）

同一詞條的短語

• I, you, can't take anywhere
• have what it takes
• take it
• take it from me
• take it on yourself to do
• can take it or leave it
• take it lot out of
• take some lot of doing
• take that
• take aback
• take after
• take against