自覺地;主動地
if you do sth off your own bat, it is your own idea and you do it without help or encouragement from anyone else
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版