let in for

釋義

1. let sb / yourself in for sth

   使陷入；使捲入；牽涉

   to involve sb / yourself in sth that is likely to be unpleasant or difficult

   I volunteered to help, and then I thought'Oh no, what have I let myself in for!'我自告奮勇要幫忙，然後又一想：“啊，不好，我幹嗎把自己捲進去呢！”

電影裡這樣說 · 1,126 部

• Let's go, let's go. Let's go.Shazam! Fury of the Gods2023
• Let's go, let's go! Come on. Let's go!Joker2019
• Let's party! Let's dance!Inside Out2015
• Let go! Let go!Harry Potter and the Goblet of Fire2005
• Let's go, let's go, let's go!Ambulance2022
• Let's go Let's goEncanto2021
• Let me in! Let me in!Argo2012
• Let go! Let go!Rush Hour 22001

在完整場景裡學

• 頭腦特工隊2015
  • 披薩上全是西蘭花：steel stomach（吃什麼都不難受）
  • 差點碰到核心記憶：turn things around（扭轉局面）
  • 新生介紹說到哭：out of the gate（一上來就）
• 魔法滿屋2021
  • 給孫女講家族奇蹟來歷：in our darkest moment（最黑暗的時刻）
  • 介紹全家天賦：Between you and me（私下說）
  • 天賦儀式前勸孫女讓開：step aside（退到一邊）

同一詞條的短語

• let fall
• let go
• let go
• let go
• let yourself go
• let have it
• let it go
• let me see
• let us say
• let down
• let down
• let down