in a flat spin

口語英式

慌亂;驚慌失措;緊張激動;暈頭轉向;急得團團轉;十分激動

1 部電影 · 1 句台詞

1 / 1

Mayday, mayday. Mav's in trouble. He's in a flat spin heading out to sea!

Top Gun (1986)

電影裡這樣說 · 1 部

釋義

  1. 1

    慌亂;驚慌失措;緊張激動

    very confused, worried or excited

  2. 2

    in a (flat) spin

    暈頭轉向;急得團團轉;十分激動

    very confused, worried or excited

    • Her resignation put her colleagues in a spin.

      她的辭職令同事們摸不著頭腦。