do the maths

釋義

1. 周密估算；斟酌

   to think carefully about sth before doing it so that you know all the relevant facts or figures

   Do the maths before you take on more debt.再借債之前要三思。

電影裡這樣說 · 19 部

• You do the math.Hedwig and the Angry Inch2001
• You do the math.When Harry Met Sally...1989
• So you do the math.Wonder2017
• You do the math.Ocean's Eleven2001
• Right, let's do the math.The Martian2015
• What are they going to find, Jake? Do the math.Training Day2001
• Dot, dot, dot. You do the math.Baby Driver2017
• You're a cop, man. Do the math.Zodiac2007

在完整場景裡學

• 當哈利遇到莎莉1989
  • 拼車去紐約爭論人生：in her right mind（神志正常）
  • 為一條星期內褲分手：strong suit（強項）
  • 車裡爭論男女能否做朋友：get in the way（擋在中間）
• 訓練日2001
  • 上班前妻子的叮囑：screw something up（搞砸）
  • 車裡逼搭檔講故事：keep your mouth shut（閉嘴）
  • 重罪攔截搜身：slap the taste out of your mouth（狠狠一巴掌教訓你）
• 十二宮2007
  • 煙花夜停車遭槍擊：creep someone out（讓人發毛）
  • 收到兇手的認罪信：I wouldn't kid you（我說真的）
  • 編輯部爭論要不要登密碼：shed light on（作出說明）

同一詞條的短語

• do the math