cop a plea
口語美式避重就輕地認罪(以求輕判)
電影裡這樣說 · 1 部
16 部 YouTube 影片裡的真實原聲
釋義
避重就輕地認罪(以求輕判)
to admit in court to being guilty of a small crime in the hope of receiving less severe punishment for a more serious crime
同一詞條的短語
常見問題
- 「cop a plea」是什麼意思?
- 避重就輕地認罪(以求輕判)
- 「cop a plea」在哪些電影裡出現過?
- 在 A Time to Kill (1996) 裡出現過。
Pro 會員還能
- 任意語言深搜不限次 · AI 講解每天 200 次
- YouTube 雙語字幕不限時長(免費 15 分鐘)
- 下載原片片段離線反覆聽 · 支援支付寶 / 信用卡
釋義來自《牛津高階英漢雙解詞典》第 9 版
“Burch. He said, "Yes, sir. No, sir." The manly thing would have been to say, "I did it. I flipped out. I did whatever." Cop will plea. Do something and step up to the plate.”
“And this is where the the cop is saying to her Yeah, and that's why I wanted to chat with you because it's a guy. He's going to say stuff, and so we want to make sure that we get both sides of the story and everything and clear it up.”
“We can wait. Yeah, I'll wait. We'll wait for the cops. We call the cops. So, what do you what do you want to do? You want to get up and leave and we'll tell the cops that you gone? We want to lay on you right now. You tell me.”
“I can cop a plea at 5 years. But you you. You ungrateful prick. Oh, so he's saying I got to help him out now.”