映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Golden chocolate eggs. That's a great delicacy.”

Veruca Demands a Golden Goose · 夢のチョコレート工場 1971 · 第 15/18 章

• Parents & kids
• Shopping
• Asking

“We're not playing together, but then again, we're not playing against each other either.”

Mike Returns to the Card Room · ラウンダーズ 1998 · 第 12/26 章

• Small talk
• Monologues
• Teasing

“As a species we re fundamentally insane”

The Crowd Turns on David · ミスト 2007 · 第 7/11 章

• Arguments
• Speeches
• Persuading

“Why overpopulate the world when there are thousands of parent-less kids?”

Lenny and Amanda Debate a Baby · 誘惑のアフロディーテ 1995 · 第 1/15 章

• Family dinners
• Marriage trouble
• Persuading

“I just wanted to inform you all reluctantly, that...”

Ted Announces LIFE's Last Issue · LIFE！/ライフ 2013 · 第 4/16 章

• Meetings
• Criticism & layoffs
• Explaining

“How are you here? You’re like an idea.”

Sasha and Her Mom Pick Up Barbie · バービー 2023 · 第 15/26 章

• Parents & kids
• Arguments
• Complaining

“You ruined my life!”

Dante and Randal's Jail Blowup · クラークス2／バーガーショップ戦記 2006 · 第 15/17 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“There's kind of a sleeping-beauty magic about the kid.”

Lizzie Comes Home to the House · 呪いの家 1944 · 第 7/28 章

• Small talk
• Teasing
• Confessing

“We've drawn a bad hand this time.”

The Last Lifeboat Leaves Titanic · SOSタイタニック/忘れえぬ夜 1958 · 第 13/14 章

• Goodbyes & funerals
• Travel & hotels
• Warning

“Oh, fine, thanks. It's a different place since Mrs. Crosbie's been here.”

Howard Confronts Leslie Over a Letter · The Letter 1940 · 第 7/15 章

• Interrogations
• Courtroom
• Explaining

“All we're lookin' for, gentlemen, is perfection.”

Kurt Is Humbled at Rams Camp · アメリカン・アンダードッグ 2021 · 第 21/27 章

• Criticism & layoffs
• Confronting
• Warning

“Marry, I cannot show it in rhyme.”

Benedick and Beatrice Woo by Quarrelling · から騒ぎ 1993 · 第 22/24 章

• Confessing feelings
• Teasing
• Confessing love