映画の英語を、ひとつのシーンから。

“See, I know your wife.”

Tom and Daisy Join Gatsby's Party · 華麗なるギャツビー 2013 · 第 10/18 章

• Parties
• Small talk
• Complimenting

“The world is a better place without him.”

Alonzo Justifies Killing Roger · トレーニング デイ 2001 · 第 17/23 章

• Speeches
• Talking to the boss
• Persuading

“While the cat was away, these mice tried to play.”

Stealing Shank's Car in Slaughter Race · シュガー・ラッシュ：オンライン 2018 · 第 11/21 章

• Crime scenes
• Arguments
• Threatening

“I don't even know what protocol means.”

Calloway Tells Anna Harry Is Alive · 第三の男 1949 · 第 15/17 章

• Interrogations
• Police questioning
• Explaining

“You stole my girl, you bastard. I'm gonna kick your ass.”

Mike Chases Jeffrey and Sandy · ブルーベルベット 1986 · 第 7/9 章

• Threats
• Arguments
• Threatening

“At first, I didn't think it was that serious because you see the trainer in the pool with the whale and you think, "Oh, well, the whales are used to that."”

Keltie Falls Into the Whale Pool · Blackfish 2013 · 第 4/8 章

• Storytelling
• Goodbyes & funerals
• Explaining

“She is a good girl, and you've taken advantage of her.”

Mei Attacks Tyler at the Party · 私ときどきレッサーパンダ 2022 · 第 9/13 章

• Parties
• Arguments
• Apologizing

“They'd throw you in jail for a thousand years each!”

Butch and Sundance Try to Enlist · 明日に向って撃て！ 1969 · 第 7/12 章

• Persuasion
• Negotiation
• Saying no

“'But no. No, no. That's not what happened. I didn't want to have sex. I felt sick.'”

Tessa Remembers on the Stand · ナショナル・シアター・ライブ2022／プライマ・フェイシィ 2022 · 第 22/22 章

• Courtroom
• Interrogations
• Saying no

“Over time, magic faded away, but I hope there's a little magic left in you.”

Dad Leaves Ian a Wizard Staff · 2分の1の魔法 2020 · 第 3/16 章

• Parties
• Goodbyes & funerals
• Explaining

“I was turning 40 and I was looking at life perhaps less optimistically.”

Spielberg Admits He Was Timid · スピルバーグ! 2017 · 第 8/10 章

• Monologues
• Marriage trouble
• Confessing

“Insane is such a meaningless word.”

Catherine Asks Where They'll Cut · 去年の夏 突然に 1959 · 第 16/27 章

• At the doctor
• Interrogations
• Confronting