映画の英語を、ひとつのシーンから。

“You've got to burp. It's the only way.”

Charlie and Grandpa Joe Float Away · 夢のチョコレート工場 1971 · 第 14/18 章

• Small talk
• Parties
• Warning

“I put it all on the line. That's true.”

The Johnny Chan Story · ラウンダーズ 1998 · 第 23/26 章

• Storytelling
• Persuasion
• Confessing

“I haven't seen him suck his thumb like this since he was two years old.”

The Mist Reaches the Store · ミスト 2007 · 第 1/11 章

• Arguments
• Comforting a friend
• Warning

“He's gonna be a heavyweight, the way you're carryin' him.”

Lenny Visits the Boxing Gym · 誘惑のアフロディーテ 1995 · 第 12/15 章

• Small talk
• Storytelling
• Complaining

“Anyway, they say the key is to work backwards.”

Walter Learns to Work Backwards · LIFE！/ライフ 2013 · 第 5/16 章

• Renting
• Family dinners
• Explaining

“Everything, basically everything exists to expand and elevate the presence of men.”

Barbie Finds Ken's Casa House · バービー 2023 · 第 17/26 章

• Arguments
• Accusations
• Confronting

“But it's an ideal house for delirium tremens.”

The Plan to Rescue Stella · 呪いの家 1944 · 第 26/28 章

• Investigation
• Suggesting
• Persuading

“Everyone's wearing them this season. They're the latest thing.”

Life Jackets Become the Latest Thing · SOSタイタニック/忘れえぬ夜 1958 · 第 9/14 章

• Travel & hotels
• Saying no
• Persuading

“It means that I was in love with Geoff Hammond.”

Leslie Confesses Loving Hammond · The Letter 1940 · 第 14/15 章

• Marriage trouble
• Confessing feelings
• Confessing

“Life is not about what you can achieve, it's about what you can become.”

A Father's Advice to Kurt · アメリカン・アンダードッグ 2021 · 第 11/27 章

• Proposals
• Family dinners
• Asking

“Do you question me for my simple true judgement, or would you have me speak as a professed tyrant to their sex?”

Benedick Scorns Hero and Marriage · から騒ぎ 1993 · 第 3/24 章

• Teasing
• Arguments
• Confessing love

“Because you don t know what it is to be without power”

A Talk of Power Over Tea · エノーラ・ホームズの事件簿 2020 · 第 6/12 章

• Small talk
• Persuasion
• Persuading