映画の英語を、ひとつのシーンから。

“The move was folding. I can't lose what I don't put in the middle.”

Cigar Talk at the Poker Table · ラウンダーズ 1998 · 第 18/26 章

• Arguments
• Confronting
• Complaining

“Yes, and you wanna know why? Because I never get to do anything.”

Barbie Flees to Barbie Land · バービー 2023 · 第 16/26 章

• Travel & hotels
• Parties
• Complaining

“Are you by any chance waiting to see Miss Holloway?”

Rick and Pamela Visit Miss Holloway · 呪いの家 1944 · 第 22/28 章

• At the doctor
• Asking
• Explaining

“You give me an honest answer and I'll give you my name.”

Kurt Earns Brenda's Name · アメリカン・アンダードッグ 2021 · 第 3/27 章

• First dates
• Confessing feelings
• Confessing

“I have deceived even your very eyes.”

Borachio Confesses to Leonato · から騒ぎ 1993 · 第 20/24 章

• Accusations
• Apologies
• Confronting

“- It's like waving a red flag in front of a bull. - Really? Well, I'm sick of being the flag.”

Jerry Is Sick of Being a Woman · お熱いのがお好き 1959 · 第 11/19 章

• Arguments
• Travel & hotels
• Complaining

“It's only you and me. That's what happens when you go away.”

Karen Visits Henry in Prison · グッドフェローズ 1990 · 第 19/28 章

• Marriage trouble
• Arguments
• Complaining

“Why wouldn't we? It's a major First Amendment victory.”

Robby Gets Six Weeks to Publish · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 19/21 章

• Meetings
• Office chat
• Persuading

“Yes, ma'am. A lot of water under the bridge.”

Ilsa Asks Sam to Play Their Song · カサブランカ 1943 · 第 6/20 章

• Asking for help
• Small talk
• Asking

“Wardo, it's like a final club, except we're the president.”

Mark Pitches the Facebook Idea · ソーシャル・ネットワーク 2010 · 第 6/23 章

• Parties
• Persuasion
• Suggesting

“A chauffeur is supposed to keep his eyes on the road, Sabrina.”

Fairchild Draws the Class Line · 麗しのサブリナ 1954 · 第 12/18 章

• Talking to the boss
• Parents & kids
• Asking

“Wherever you run into it, prejudice always obscures the truth.”

Juror 8 Warns About Prejudice · 十二人の怒れる男 1957 · 第 16/17 章

• Courtroom
• Investigation
• Explaining