映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Fastest pedal-power, west of the Whac-A-Mole.”

Vanellope Makes a Deal · シュガー・ラッシュ 2012 · 第 11/19 章

• Negotiation
• Teasing
• Bargaining

“I took the liberty of feeling the bone. It's perfectly sound.”

Willoughby Rescues Marianne · いつか晴れた日に 1995 · 第 9/27 章

• First dates
• Small talk
• Thanking

“If you're here to steal something, you've come to the wrong place.”

The Old Anarchist Talks Revolution · スラッカー 1990 · 第 15/22 章

• Storytelling
• Small talk
• Explaining

“We do not question the will of God, my son.”

The Priest Comforts the Condemned Men · 突撃 1957 · 第 16/17 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting a friend
• Comforting

“But you can do anything you want. You are bound by nothing.”

Will and Sean on Soul Mates · グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち 1997 · 第 17/21 章

• Job interview
• Persuasion
• Explaining

“When he calls your name It all fades to black”

We Don't Talk About Bruno · ミラベルと魔法だらけの家 2021 · 第 10/19 章

• Family dinners
• Interrogations
• Confronting

“Two could play at that game, smart guy.”

Carl and Gaear's Silent Drive · ファーゴ 1996 · 第 4/16 章

• Phone calls
• Small talk
• Complaining

“That being there for a child is the most noble thing a toy can do.”

Gabby Gabby Begs Woody · トイ・ストーリー4 2019 · 第 18/22 章

• Negotiation
• Persuading
• Asking

“But I was still gonna have to do the hardest thing I've ever done for this to end well.”

Becca and Fitz Arrive at El Cap · ドーンウォール 2017 · 第 23/24 章

• Storytelling
• Explaining
• Promising

“So I couldn't plead insanity. I'm just as sane as anybody else.”

Hildy Interviews Earl Williams · ヒズ・ガール・フライデー 1940 · 第 7/18 章

• Interrogations
• Office chat
• Asking

“All right, perhaps she's not everyone's cup of tea, but...”

Oliver's Mother Stays Four Days · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 3/18 章

• Parents & kids
• Office chat
• Complaining

“What you think this is, Scooby Doo?”

Raiding a Neighbor's House for Food · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 20/27 章

• Crime scenes
• Comforting a friend
• Comforting