映画の英語を、ひとつのシーンから。

“No, Mr. Green, communism is just a red herring.”

Wadsworth Reveals He's the Killer · 殺人ゲームへの招待 1985 · 第 16/17 章

• Accusations
• Investigation
• Explaining

“I find it hard enough to write a postcard.”

Captain Gregg Dictates His Memoirs · 幽霊と未亡人 1947 · 第 8/18 章

• Arguments
• Persuasion
• Persuading

“All this steam in the shower, like somebody was just in there.”

Joe Catches Mike in the Closet · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 2/20 章

• Accusations
• Interrogations
• Confronting

“I'm proud of you, regardless.”

Brad's Dad Finally Says He's Proud · Front of the Class 2008 · 第 17/17 章

• Parents & kids
• Arguments
• Confronting

“Well, look who's here. The return of the soldier.”

Derek Breaks With Cameron · アメリカン・ヒストリーX 1998 · 第 11/17 章

• Parties
• Arguments
• Saying no

“You must shut out from your minds everything except what will take place in this court.”

Leonard Vole Pleads Not Guilty · 情婦 1957 · 第 14/27 章

• Courtroom
• Accusations
• Explaining

“This isn't a hospital! It's an insane asylum!”

Hot Lips Confronts Colonel Blake · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 14/22 章

• Talking to the boss
• Arguments
• Complaining

“You know, it takes a lot of nerve to spend a beautiful evening with someone and then never call them again.”

Peter Asks Sydney to Be Best Man · 40男のバージンロード 2009 · 第 16/19 章

• Asking for help
• Accusations
• Confessing

“Welcome to Gander Academy, nicest hotel on the east coast.”

Gander Academy Becomes a Shelter · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 10/22 章

• Comforting a friend
• Travel & hotels
• Comforting

“...listen up. Kyle here's gonna be working out with us for a little while. Okay?”

Kyle's First Wrestling Practice · Win Win 2011 · 第 8/19 章

• Small talk
• Suggesting
• Comforting

“Ladies and gentlemen, the first person to ever pass someone on the water slide!”

Duncan Introduces Owen to His Mom · プールサイド・デイズ 2013 · 第 18/18 章

• Goodbyes & funerals
• Small talk
• Complimenting

“I don't wanna be a sweet, inexperienced guy who's never been worth kissing.”

Casey Teaches Kenny to Kiss · なんちゃって家族 2013 · 第 15/21 章

• First dates
• Teasing
• Suggesting