映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I'm not afraid of dying tomorrow, only of getting killed.”

The Night Before the Attack · 突撃 1957 · 第 5/17 章

• Speeches
• Arguments
• Explaining

“And I sure as hell don't regret missin' a damn game.”

Sean Skips Game Six for a Girl · グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち 1997 · 第 11/21 章

• At the doctor
• Storytelling
• Explaining

“You will eat less than you desire and more than you deserve”

The Guests Beg for Bread · ザ・メニュー 2022 · 第 4/13 章

• Ordering food
• Asking for help
• Asking

“Because sometimes, Jamie, I can put two and two together and make bloody four.”

Jamie Comes Out to His Mum · Beautiful Thing 1996 · 第 9/11 章

• Parents & kids
• Arguments
• Confronting

“I thought I would be a different woman.”

Abuela Apologizes to Mirabel · ミラベルと魔法だらけの家 2021 · 第 17/19 章

• Apologies
• Parents & kids
• Apologizing

“They're good, Norm, but you're better than them.”

Norm Brings Marge Lunch · ファーゴ 1996 · 第 8/16 章

• Investigation
• Police questioning
• Asking

“You have your child's name written on your feet.”

A Toy's Name on His Feet · トイ・ストーリー4 2019 · 第 10/22 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Comforting

“Tommy is just a man possessed.”

Life on the Dawn Wall · ドーンウォール 2017 · 第 6/24 章

• Storytelling
• Explaining
• Complaining

“You must have steak, you're a restaurant.”

The Influencers Demand Steak · ボイリング・ポイント／沸騰 2021 · 第 8/13 章

• Ordering food
• Complaining
• Apologizing

“Let them take me. What's the difference?”

Earl Hides in the Press Room Desk · ヒズ・ガール・フライデー 1940 · 第 14/18 章

• Office chat
• Interrogations
• Confronting

“I always will, and I will never leave you.”

Oliver Faces His Fear of Forever · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 17/18 章

• Comforting a friend
• Confessing feelings
• Comforting

“Serial killers are that nice.”

Seth and Jay Fight on the Porch · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 5/27 章

• Arguments
• Parties
• Complaining