映画の英語を、ひとつのシーンから。

“How do you feel about these young punks taking over our jobs?”

Ray's Toast at the Retirement Dinner · アバウト・シュミット 2002 · 第 1/16 章

• Speeches
• Parties
• Explaining

“Because usually when people find out who I am, they get themselves a wheelchair, a shyster lawyer, and sue me for three-quarters of a million dollars.”

Sugar Meets the Man in Glasses · お熱いのがお好き 1959 · 第 12/19 章

• First dates
• Small talk
• Complimenting

“People like my father could never understand, but I was a part of something.”

Young Henry Gets Beaten and Recruited · グッドフェローズ 1990 · 第 2/28 章

• Parents & kids
• Threats
• Confronting

“Well, sure. But the trick is to keep asking.”

Pete Pressures Robby Over Drinks · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 18/21 章

• Negotiation
• Persuading
• Warning

“I'm the only cause I'm interested in.”

Ilsa Begs Rick for the Letters · カサブランカ 1943 · 第 16/20 章

• Couple fights
• Negotiation
• Saying no

“A million dollars isn't cool. You know what's cool?”

Sean Parker Wins Over Mark · ソーシャル・ネットワーク 2010 · 第 16/23 章

• Meetings
• Parties
• Persuading

“It's Haney's mess, but now he's shifting the stink to me.”

The Missing Appointment Log · My Fellow Americans 1996 · 第 2/13 章

• Accusations
• Investigation
• Complaining

“Certain songs bring back sudden memories to me, too.”

Linus Opens Up to Sabrina · 麗しのサブリナ 1954 · 第 11/18 章

• Confessing feelings
• Small talk
• Confessing

“It may have been two too many. Everyone has a breaking point.”

Juror 5 Stands Up to a Bigot · 十二人の怒れる男 1957 · 第 4/17 章

• Courtroom
• Persuasion
• Confronting

“I have kept my side of the bargain, but have you kept yours?”

V Kills Sutler in His Bunker · V フォー・ヴェンデッタ 2006 · 第 25/25 章

• Speeches
• Threats
• Threatening

“Look, if this time can be spent convincing you to do anything else with your life, to getting out while you are still whole, it is time well spent.”

Guy Explains Why He Loves Movies · ザ・プロデューサー 1994 · 第 8/16 章

• Job interview
• Talking to the boss
• Confronting

“That's the best thing a girl in this world can be.”

Nick Dines with the Buchanans · 華麗なるギャツビー 2013 · 第 2/18 章

• Family dinners
• Marriage trouble
• Small talk