映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I'm not a ghost, Johannes. I'm something worse, but I think you already know that, don't you?”

Elsa Reveals Herself to Jojo · ジョジョ・ラビット 2019 · 第 4/18 章

• Threats
• Interrogations
• Threatening

“Okay, the Rick Marshalls of this world will suck you dry.”

The Letter That Framed Toschi · ゾディアック 2007 · 第 26/30 章

• Accusations
• Investigation
• Confronting

“Folks don't find him, he finds them.”

The Legend of O.W. Grant · Interstate 60 2002 · 第 1/22 章

• Storytelling
• Small talk
• Explaining

“This is my fucking way. This is how I win.”

Howard Bets Everything on KG · アンカット・ダイヤモンド 2019 · 第 12/14 章

• Arguments
• Persuasion
• Persuading

“'Cause I figured you deserve the grand gestures for once, bub.”

Dom Arrives on a Boat for Yas · ライ・レーン 2023 · 第 16/16 章

• Getting back together
• Apologies
• Apologizing

“For future reference, Clifford, that Styrofoam log hurts.”

The Fake Murder Kills Myra · デストラップ・死の罠 1982 · 第 18/30 章

• Crime scenes
• Explaining
• Complaining

“I will not let him hurt you.”

Princess Peach Faces the Bowser Crisis · ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー 2023 · 第 6/14 章

• Meetings
• Speeches
• Promising

“They're not our books, son.”

The Family Recounts Party Night · ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密 2019 · 第 3/14 章

• Interrogations
• Accusations
• Explaining

“I think he found me.”

Wilberforce Tells Richard He Found God · Amazing Grace 2006 · 第 2/18 章

• Confessing feelings
• Monologues
• Confessing

“My Lord, you are as dumb as a bag of hammers, aren't you?”

Hanssen Interrogates His New Assistant · アメリカを売った男 2007 · 第 3/20 章

• Talking to the boss
• Office chat
• Confronting

“OK I can figure this out I m an intelligent woman”

Annie Gives Margaret the Heirloom Dress · あなたは私の婿になる 2009 · 第 11/14 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Comforting

“He jumped into her arms and said, "Will you marry me? Yes or no?"”

Mozart Meets the Emperor · アマデウス 1984 · 第 5/25 章

• Meetings
• Negotiation
• Explaining