「Social」の場面の英語

“You're your own woman. The world's your oyster.”

Mary's Tipsy Talk With Joe · 家族の庭 2010 · 第 13/25 章

• Parties
• Small talk
• Complaining

“Life is good Because everything's awesome.”

Emmet's Morning Routine in Bricksburg · LEGO ムービー 2014 · 第 2/22 章

• Small talk
• Office chat
• Complimenting

“I go through life thinking everyone's watching me. Are they?”

CC and Hillary Grow Up by Letter · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 3/30 章

• Comforting a friend
• Storytelling
• Complaining

“I've been frightened. I've been alone without friends and money.”

Martins Tells Anna to Love Again · 第三の男 1949 · 第 11/17 章

• Comforting a friend
• Small talk
• Comforting

“I've got little something to cheer you up.”

Amanda's Anniversary Surprise Dinner · ブルージェイ 2016 · 第 9/18 章

• Family dinners
• Comforting a friend
• Comforting

“You hear it before you see it.”

Ice Missiles Hit the Dawn Wall · ドーンウォール 2017 · 第 11/24 章

• Threats
• Asking for help
• Warning

“Well, at least your brother isn't gonna die because of you.”

Mario and Donkey Kong Trade Insults · ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー 2023 · 第 13/14 章

• Arguments
• Teasing
• Complaining

“It's one of the joys of being me.”

Ralph Learns to Drive a Kart · シュガー・ラッシュ 2012 · 第 14/19 章

• Storytelling
• Asking for help
• Explaining

“Any job worth having requires a second interview.”

Brian Meets Arielle in a Cafe · 5 to 7 2014 · 第 1/10 章

• First dates
• Small talk
• Asking

“Look at that. Me too. I'm not scared because it's aces over kings.”

The Wrong Question at Cards · 妖精ファイター 2010 · 第 6/4 章

• Teasing
• Asking for help
• Suggesting

“It fascinates me how a single place can join so much pain and happiness for so many generations.”

Church Talk on Death and Quakers · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 9/21 章

• Small talk
• Storytelling
• Explaining

“There's no point in going into that. It's all over.”

Humbert Finds the Married Lolita · ロリータ 1962 · 第 29/30 章

• Interrogations
• Small talk
• Asking

“I'm not saying last night wasn't great.”

Harry and Sally's Awkward Morning After · 恋人たちの予感 1989 · 第 18/20 章

• Phone calls
• Comforting a friend
• Confessing

“Do you mind standing to the side?”

Owen Teaches Duncan to Play Pac-Man · プールサイド・デイズ 2013 · 第 4/18 章

• Small talk
• Family dinners
• Suggesting

“I have nothing to hide.”

Unexpected Guest Asks to Use the Phone · 殺人ゲームへの招待 1985 · 第 11/17 章

• Asking for help
• Investigation
• Asking

“Guaranteed best time you can have with your clothes on.”

Aron Meets Two Lost Hikers · 127時間 2010 · 第 1/5 章

• Small talk
• First dates
• Suggesting

“Everyone's really nice here. I promise.”

Sylvia and Jennie Move In · アメリカン・クライム 2007 · 第 4/16 章

• Small talk
• Arguments
• Promising

“There's a mighty warrior inside of you.”

Ian's Sixteenth Birthday Morning · 2分の1の魔法 2020 · 第 1/16 章

• Siblings
• Teasing
• Suggesting

“I didn't trust the guy but I wanted to believe him.”

Mr. White Panics About the Setup · レザボア・ドッグス 1992 · 第 5/22 章

• Comforting a friend
• Arguments
• Complaining

“I'm sorry to bother you again, but I've confirmed the number. I must speak to Mr. Gillis.”

Norma Sends Her Script to DeMille · サンセット大通り 1950 · 第 11/19 章

• Phone calls
• Parties
• Warning

“Mr. Kralik, it's true we're in the same room but we're not in the same planet.”

Kralik Visits a Sick Klara · 桃色の店 1940 · 第 15/19 章

• Office chat
• Comforting a friend
• Teasing

“Love is the strongest thing in the world.”

Rosie Explains Why We Dance · ジョジョ・ラビット 2019 · 第 10/18 章

• Parents & kids
• Small talk
• Explaining

“Why should I go on sweating out my life for other people?”

Robert Announces the Move to Sumatra · The Letter 1940 · 第 12/15 章

• Parties
• Marriage trouble
• Persuading

“I can't get used to calling myself queer.”

Harry Comes Round to Drink · 異人たち 2023 · 第 3/15 章

• First dates
• Small talk
• Asking