So when you weren't looking, I erased it before we shot.Friends: The Reunion · 2021 — 第 2 / 25 章 · 4'04" · B1
The Friends Cast Reunites On Stage, Explained:in the bag
The cast walks through the old set, trading stories about props they stole and pranks they pulled — "I erased it before we shot" — before the six of them step on stage together. The warmth is real, but so is the joke that none of them had anything better to do: "none of you had other plans."
あらすじ
Backstage on the reunion set, the cast points out the details they remember — a cookie jar, a foosball without its ball — and confesses to small pranks, like erasing dialogue written inside the apples. Then Matthew Perry arrives, and the six of them take the stage together for the first time in years.
注目の表現
in the baghad its momentswhen you weren't lookingget someone
このシーンの表現
in the bag
十拿九稳;稳了
重聚开录前,演员们互相打气,说今晚这场稳了。
With that lead, the game was already in the bag.
このシーンの他の表現
- had its moments
也有过精彩的时候
- when you weren't looking
趁你没注意的时候
- get someone
整到某人;捉弄到某人;让某人上当
このシーンのメモ一覧
64 行のセリフに 27 件のメモ
time clause
So when you weren't looking, I erased it before we shot.liaison
So when you weren't looking, I erased it before we shot.-That's so mean. -And you got so mad at me.-Just to get you.I have memory issues.-Could you be any later?rhetorical question
-Could you be any later?liaison
-Could you be any later?-Does it seem smaller to anyone else?yes-no question
-Does it seem smaller to anyone else?-It feels the same to me.-Yeah, you've gone crazy.-Yeah, you've gone crazy.-Oh, the one thing missing ---Did you take anything from the set besides -- I took a neon coffee mug.-Should have taken the whole table.By the end, it got smashed.-Yeah, yeah. -It had its moments.Let's be honest, none of you had other plans.none of
Let's be honest, none of you had other plans.-Have fun, pal.We excited? -We got this in the bag. -We excited?elision
We excited? -We got this in the bag. -We excited?We excited? -We got this in the bag. -We excited?-...together on a stage for the first time in years.weak form
-...together on a stage for the first time in years.「The Friends Cast Reunites On Stage」を読み解く
What's really going on
A reunion special lives or dies on the feeling that nothing was staged, so the scene keeps choosing small, unglamorous memories over highlights. Someone admits to a mean little prank — "when you weren't looking, I erased it before we shot" — and the others treat it as affection rather than a confession. The same logic runs through the props: a cookie jar at someone's house, a ball saved from a foosball table that got smashed, a wall whose color nobody can agree on. These are the details fans actually stored for decades. When James Corden deadpans that "none of you had other plans," both things are true at once: the joke lands because the affection is obvious.
Theme
発音のポイント
- when you weren't looking — liaison
- Could you be any later — liaison
- got this in the bag — elision
- for the first time in years — weak form
Let's be honest, none of you had other plans.A teasing opener: the host pretends the audience and cast have nowhere better to be, and the affection makes it land.
-I cannot tell you how incredible it is to be here with all of you now.The opening line of the reunion, selling the impossibility and joy of having everyone back in one place.
-Could you be any later?A call-back joke aimed at the late arrival, quoting the show's most famous running gag.
-Does it seem smaller to anyone else?Walking into the old set, someone finds it shrunken by memory, a sign of how long it has been.
このシーンについての質問
Why do they keep talking about the props they took?
Because the saved objects are the reunion's proof: the crew really lived in that world, from the cookie jar to a ball from the smashed foosball table.
What does the apples story amount to?
It seems someone hid lines inside the apple props, and another quietly erased them before shooting, which the group retells as an old joke rather than a grudge.
Why does someone ask if the set feels smaller?
Because returning after years makes familiar rooms look shrunken. The others disagree, which is the kind of low-stakes bickering the show was built on.
Who is the late arrival being teased?
Matthew Perry walks in to a call-back joke, and the group's greeting makes clear it is an old, affectionate routine.
フレンズ:ザ・リユニオン · 全 25 章
すべて見る →
次のチャプター · 第 3 章stay in touchThe Cast Reunites at the Fountain
第 1 章get in the wayThe Cast Returns to the Set
再生中 · 第 2 章in the bagThe Friends Cast Reunites On Stage
第 3 章stay in touchThe Cast Reunites at the Fountain
第 4 章that time in your lifeThe Friends Creators Explain the Premise
第 5 章pet peeveThe Cast Plays a Friends Quiz
第 6 章has this magicThe Cast Plays Trivia
第 7 章at the top of their gameThe Cast Revisits the Jellyfish
第 8 章down to the wireHow Friends Cast Its Six
第 9 章to make a long story shortThe Cast Recalls Their Auditions
第 10 章in the wrong handsCasting the Rest of the Cast
第 11 章tail between my legsThe Producer Who Predicted Stardom
第 12 章a completely different ballgameThe Cast on Sudden Fame
第 13 章had a big hand inFans on What Friends Meant
第 14 章got you hookedThe Cast Answers Fan Questions
第 15 章down-to-earthThe Monkey Kept Ruining Takes
第 16 章cost a fortuneThe Chair Scene Goes Wrong
第 17 章put our heads togetherThe Sling Written Into the Show
第 18 章beat you to itHow Monica and Chandler Became a Couple
第 19 章take something for a spinThe Cast Reenacts Smelly Cat
第 20 章buy a word of itThe Couch Pivot Scene
第 21 章keep straight a faceThe Friends Blooper Reel
第 22 章calls out to meJanice Returns to the Reunion
第 23 章two ships passingDavid and Jen's Secret Crush
第 24 章the long arm of the lawWere Ross and Rachel on a Break?
第 25 章go to piecesSaying Goodbye to Friends