the long arm of the law
フォーマルユーモアthe power and reach of the police and the legal system to catch criminals
映画ではこう言う · 2 本
YouTube 動画 50 本の実際の声
意味
the power and reach of the police and the legal system to catch criminals
What it means
This phrase refers to the far-reaching power of the police and the legal system to track down and catch criminals. It suggests that no matter where someone tries to hide, the law will eventually find them.
類義・対義表現
When people say it
It is often used in news, crime stories, or everyday speech when a criminal is finally caught. It can sound dramatic, but people also use it humorously—like in the movie clip, where a character jokingly presents themselves as an officer of the law.
Similar phrases
- the arm of the law
Common mistake
Learners sometimes say 'long hand' or make it plural ('long arms'). The fixed idiom is always singular: 'the long arm of the law'.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“I can see Julian's QC on his feet, but I can't hear him any more.”
“You are the victim of a law. A law so cold, so absolute, and so invisible that 99% of the population lives and dies without ever seeing it.”
“So tired of running from the law? The law? The law. The big, strapping law. We know your little secret.”
“I can't do it. I can't take up the law.”