sure as hell
くだけたスラングUsed to stress that something is definitely true, or that the speaker is completely certain about it.
映画ではこう言う · 61 本
YouTube 動画 956 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
Used to stress that something is definitely true, or that the speaker is completely certain about it.
What it means
"Sure as hell" is an informal phrase used to emphasize that something is definitely true or will unquestionably happen. It shows that the speaker is completely certain, often with strong emotion.
類義・対義表現
When people say it
It is informal and forceful, commonly spoken when expressing defiance, stubbornness, or frustration. As shown in the movie clips, speakers often pair it with negatives ("sure as hell not" or "sure as hell ain't") to make an emphatic refusal.
Similar phrases
- damn well
- without a doubt
Common mistake
Do not use this in professional, academic, or polite settings. Because it includes the word "hell," it can come across as mildly profane, rude, or overly aggressive.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“Oh the hell. That's it. Surely. Oh, this is the one.”
“Oh, I see what happened. All right. Sure. Sure. Sure. Sure. Sure. Sure. Sure. Sure.”
“A sure, sure. You have tough as nails. Sure, sure. I am so not afraid.”
“IF YOU enjoying yourself so far, let me hear you say, "Hell yeah." Hell yeah. That's all they needed. I KNOW.”