out of touch
くだけたUnaware of how things really are, or not understanding current life, other people, or ordinary reality.
映画ではこう言う · 13 本
YouTube 動画 2,335 本の実際の声
意味
- 1
編集映画の 57%
Unaware of how things really are, or not understanding current life, other people, or ordinary reality.
- You're drifting out of touch, doc.
- You're out of touch.
- 2
オックスフォード映画の 43%be out of touch (with sb)
to no longer communicate with somebody, so that you no longer know what is happening to them
- Yeah. I know. I've been out of touch.
- Hey, Mom, I know I have been out of touch, but I got accepted to West Washington.
What it means
To be "out of touch" means you have stopped communicating with someone. Because you are no longer in contact, you don't know what is going on in their life.
類義・対義表現
When people say it
It is very commonly used when reaching out after a long silence to apologize, like saying "Sorry I've been out of touch." You can also use it to describe drifting away from friends, family, or colleagues.
Similar phrases
- out of contact
- lost touch
Opposite
- in touch
- in contact
Common mistake
Learners sometimes use the wrong preposition, saying "out of touch from someone" instead of "out of touch with someone."
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“You might have heard this, especially if you write to people by email, and what it means to be out of touch means to not be in contact.”
“You're out of touch. You're out of line. But I'm out of my head when you're not around.”
“And you can call out the fact that you've been in touch with them like never or not. Um like I could just kick myself for having lost touch with you. They probably have not been paying attention.”
“You could say that we have been "out of town" or "out of touch", which one? Do you know? Good. "Out of touch", not in contact.”