right on the money
くだけたExactly correct or precisely accurate.
映画ではこう言う · 8 本
YouTube 動画 455 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
Exactly correct or precisely accurate.
- Ah, yeah. You're right on the money there, Aron. Which means I'll probably be dead by then.
- I think it's right on the money.
What it means
If something is right on the money, it is completely correct or exact. People use it to praise a guess, estimate, or observation that hits the truth perfectly.
類義表現と語源
When people say it
It is an informal, affirming phrase. You say it when someone makes an accurate point or prediction, often to show strong agreement.
Similar phrases
- spot on
- dead on
- on target
- hit the nail on the head
Opposite
- wide of the mark
- way off
Origin
The phrase comes from American horse racing and betting, where putting a bet 'on the money' meant backing a horse that finished in a paying position.
Common mistake
Learners often assume this phrase must refer to prices or finance, but it can describe any accurate thought, guess, or timing.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“Right. Right. Right. We get money over here, right here. like you do like they looking out for you, but it's the total opposite. You see what I'm saying? So, Yeah. So, That's was my situation. So, all right.”
“Well, I mean, the money is money. There's no saving me anymore. But hey, this money is money, you know? I'm moneying it up.”
“Out of money. Money. Money. Money. Right. Right. I'll roll with you.”
“All right, you guys start looking. You could be sitting on it. Yo, the money has never ended. THERE'S SO MUCH MONEY. OH MY GOD. OH MY GOD. I FOUND IT. NO, YOU DIDN'T.”