stay in touch

くだけた

To keep communicating with someone, especially when you no longer see them often.

13 本の映画 · 14 本のセリフYouTube 動画 1,155 本 · 513 チャンネル

1 / 8

It's so nice that you stay in touch with your mom.

American Psycho II: All American Girl (2002)

映画ではこう言う · 13 本

全 13 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. 編集映画の 100%

    To keep communicating with someone, especially when you no longer see them often.

    • -How much do you stay in touch?

What it means

To stay in touch means to keep communicating with someone over time. You do this by calling, texting, emailing, or meeting up, especially when you do not see each other every day.

When people say it

It is a warm, everyday phrase used with friends, family, and colleagues. You often hear it when parting ways or when discussing how often you talk to someone from your past.

Similar phrases

  • keep in touch
  • keep in contact

Opposite

Origin

The noun "touch" has been used to mean communication or connection since the late 19th century, originating from the idea of physical contact.

Common mistake

Learners sometimes use the wrong preposition, saying "stay in touch to someone" instead of "stay in touch with someone."

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →