a good deal

くだけた

A favorable bargain, price, or arrangement

52 本の映画YouTube 動画 3,793 本 · 984 チャンネル

1 / 8

I know a good deal more about you than you suspect.

Casablanca (1943)

映画ではこう言う · 52 本

全 52 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. 1

    編集映画の 59%

    A favorable bargain, price, or arrangement

  2. 2

    編集映画の 41%

    A considerable amount, extent, or degree of something

    • I know a good deal more about you than you suspect.

What it means

A good deal refers to a purchase, bargain, or agreement that gives you great value for your money. It describes a favorable arrangement where you get more benefits than what you pay or give up.

When people say it

People often use it when shopping, negotiating, or evaluating an offer, as seen in *The Last Picture Show* ("Sounded like a good deal to me"). The tone is typically pleased, practical, and conversational.

Similar phrases

  • a bargain
  • a steal

Opposite

  • a bad deal
  • a rip-off

Origin

The noun "deal" comes from Old English "dǣl", meaning a part, share, or portion. By the late 16th century, it came to mean a business transaction or agreement, from which phrases like "good deal" naturally evolved.

Common mistake

Don't confuse this meaning (a bargain or transaction) with "a good deal of" or "a good deal more", which are quantifiers meaning "a large amount" or "much".

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →