my kind of place
くだけたa place that suits your personal tastes or preferences
映画ではこう言う · 3 本
YouTube 動画 26 本の実際の声
意味
a place that suits your personal tastes or preferences
What it means
This phrase describes a venue, setting, or environment that perfectly suits your personal tastes, lifestyle, or personality. You use it when you feel an immediate connection or comfort with the vibe of a location.
類義・対義表現
When people say it
People usually say this casually upon entering a bar, diner, shop, or new town that appeals to them. The tone is warm and approving, often delivered with a smile as "This is my kind of place."
Similar phrases
- right up my alley
- right up my street
- just my scene
Opposite
- not my scene
- not my cup of tea
Common mistake
Don't confuse this with "my favorite place." You can say "my kind of place" the very first time you walk in, because it describes the vibe matching your style, not how often you visit.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“I've heard about places like this, read about it. In fact, I've even seen them in movies. Never really expected to be here, though. Yes, we have everything here to make us happy. A calm, peaceful atmosphere.”
“So, this is my place. Yeah, it's really nice and lots of space.”
“So, this is my place. Yeah, it's really nice and lots of space.”
“That's the That's the hard thing. I never quite know. You like being in studios, right? It's my favorite place in the world. Right. What do you like about them? Well, studios are like it's my happy place. It's my safe place, too.”