talking to a brick wall
くだけたspeaking to somebody who does not listen or react to what you say
映画ではこう言う · 2 本
YouTube 動画 37 本の実際の声
意味
speaking to somebody who does not listen or react to what you say
What it means
This phrase describes trying to communicate with someone who completely ignores you or shows no reaction. It emphasizes the frustration of wasting your breath on an unresponsive person.
類義・対義表現
Similar phrases
- talking to a wall
Common mistake
Learners sometimes confuse this with "hitting a brick wall," which means facing an immovable obstacle in a task rather than dealing with an unresponsive listener.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“Now, I don't mean to be harsh but...”
“It's like talking to a brick wall.”
“Yeah, you've done it. Oh, I know. I can for sure. I could talk to a wall for hours. I know. Oh, trust me. We all know. You don't think I can talk to a wall? No, I do.”
“Um Oh, the wall. You guys said the walls. Hey. Hey. How do I talk to the walls?”