in her right mind
くだけたsane and able to think clearly
映画ではこう言う · 3 本
YouTube 動画 77 本の実際の声
意味
sane and able to think clearly
What it means
This phrase means being sane, rational, and able to think clearly. It is almost always used in negative statements or conditional sentences to emphasize that a sensible person would not do something foolish.
類義・対義表現
When people say it
You will usually hear this in phrases like 'not in her right mind' or 'no one in their right mind.' Speakers use it to express disbelief, exasperation, or concern about someone's wild behavior.
Similar phrases
- in her senses
- of sound mind
Opposite
- out of her mind
- out of her senses
Common mistake
Do not substitute 'correct' for 'right' (e.g., 'in her correct mind'), and remember not to omit the possessive pronoun.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“Nicer than I expected. Actually, she's smart. She's got to listen to reason. Wait. As she reminds us, she has another voice in her head. Was that her superpower? She's got something going on in there? think she's got another voice in her head.”
“You know, this isn't the case here. This is a woman who she really doesn't care. You know, I was trying to think, what is in her mind? What's going on with her? And at this point, you know, she's pretty calm.”
“Well, she's not in her right mind. That's one thing I know.”
“She seems incredibly um like she's got her obviously she's a psychiatrist. she's or, you know, she she works with people, but she knows exactly what she's talking about. She knows her own mind.”