-What the heck is up there? -Woody, who's up there with ya?Toy Story · 1995 — Chapter 3 of 6 · 5'38" · B1
Buzz Arrives in Andy's Room, Explained: with my eyes closed
A shiny new space toy lands on Woody's bed, and the whole room can't stop looking at him. Woody insists "No one is getting replaced," but his own line gives away the fear that the favorite toy has just been outclassed.
What happens
Andy comes home with a new toy, and Buzz Lightyear makes an entrance that stops the whole room. He lands in Woody's spot on the bed and acts like a real Space Ranger, chatting about his ship and asking whether anyone still uses fossil fuel. Woody tries to keep everyone calm.
Listen for
with my eyes closedleveraged buyoutno sign of intelligent lifered alert
00:00 / 05:38Space play · ← → lines · R repeat
Now
Tap a line to replay it
Phrase of the scene
with my eyes closed
so skilled that no looking is needed
Woody 质疑 Buzz 不会飞，Buzz 回敬说自己闭着眼睛都能绕着房间飞。
She can run that report with her eyes closed by now.
Also in this scene
- leveraged buyout
buying a company mostly with borrowed money
- no sign of intelligent life
literally no trace of intelligence; here it is ironic
- red alert
a state of highest alert, an emergency warning
- laser envy
envy over someone else's gear, coined like a clinical term
Everything marked in this scene
27 notes across 96 lines
liaison
-What the heck is up there? -Woody, who's up there with ya?Too much cake and ice cream, I suppose. It's just a mistake!Well, that mistake is sitting in your spot, Woody. (CHUCKLES)Do you read me?a mild exclamation of frustration
Blast! This'll take weeks to repair.literally no trace of intelligence; here it is ironic
And there seems to be no sign of intelligent life anywhere.there seems to be
And there seems to be no sign of intelligent life anywhere.liaison
And there seems to be no sign of intelligent life anywhere.-Did I frighten you? Didn't mean to. -(BUZZING)And also, there has been a bit of a mix-up.Local law enforcement. It's about time you got here.I need to repair my turbo boosters.Watch yourself! Halt! Who goes there?I am Buzz Lightyear. I come in peace.Buzz Lightyear to the rescue!-Only it's... -Only it sounds like a car ran over it.liaison
-Only it's... -Only it sounds like a car ran over it.buying a company mostly with borrowed money
I'm actually from a smaller company that was purchased in a leveraged buyout.He's got more gadgets on him than a Swiss Army knife.Hey, a laser! How come you don't have a laser, Woody?a coined jab at someone's jealousy
-What's with him? -Laser envy.informal there's + plural
The word I'm searching for I can't say because there's preschool toys present.a clipped tag question
Gettin' kinda tense, aren't ya?so skilled that no looking is needed
I tell you, I could fly around this room with my eyes closed!could for ability
I tell you, I could fly around this room with my eyes closed!liaison
I tell you, I could fly around this room with my eyes closed!Buzz Arrives in Andy's Room, explained
What's really going on
What looks like a birthday welcome is really a quiet power shift. Buzz arrives believing he is a Space Ranger, and the other toys are dazzled before they know anything about him. Woody's reassurance, "No one is getting replaced," sounds like a leader calming a room, but it lands because everyone suspects the opposite could be true. His status rests on being the favorite, and Andy's new toy threatens that in a way no argument can fix. The comedy comes from Buzz taking himself seriously while Woody bristles, yet the unease is real, because affection here is a resource that can be shared or taken away.
Theme
IdentityBuzz believes he is a real Space Ranger, and the room's reaction decides who he actually gets to be.
PrideWoody's place as favorite is tested, and he hides his worry behind a calm announcement.
What you'll learn
- Use getting replaced in the same situation
- Hear Red alert as pressure, not small talk
- Catch who the line is aimed at
Listen for
- What the — liaison
- sign of — liaison
- ran over — liaison
- my eyes — liaison
No one is getting replaced.Woody's attempt to calm the room, and a hint that being replaced is exactly what he fears.
And there seems to be no sign of intelligent life anywhere.Buzz's deadpan line on arriving in the bedroom, funny because the room is full of toys talking around him.
They are a terillium-carbonic alloy, and I can fly.Buzz's earnest defense of his wings, which he treats as real spacecraft rather than plastic.
I tell you, I could fly around this room with my eyes closed!Buzz's boast about his piloting skill, underlining how seriously he takes being a Space Ranger.
I am Buzz Lightyear. I come in peace.Buzz's formal introduction to the other toys, greeting them as if they were aliens on an unknown planet.
Questions about this scene
Why does Woody feel threatened by Buzz?
Buzz arrives and immediately takes Woody's spot on the bed, and the other toys are fascinated by him. Woody is used to being Andy's favorite, so the new arrival risks everything he values.
Does Buzz know he is a toy?
No. He acts like a real Space Ranger, talks about repairing his ship and protecting the galaxy, and treats the bedroom as a strange planet he has crash-landed on.
What does 'no sign of intelligent life' mean here?
Buzz says it after crash-landing, as if scanning a new world. In context the joke is that he is surrounded by toys who are clearly listening and talking, so the line mocks his clueless confidence.
Why do the other toys take Buzz's side?
They are excited by his gadgets, his wings and his voice, and his confidence is more entertaining than Woody's warnings. Their attention is exactly what makes Woody jealous.
Toy Story · 6 chapters
All chapters →
Up next · Chapter 4good riddanceWoody Accused of Pushing Buzz
Chapter 1the coast is clearToy Story Opening Western Play
Chapter 2lying down on the jobToys Panic Over Andy's Birthday
Watching · Chapter 3with my eyes closedBuzz Arrives in Andy's Room
Chapter 4good riddanceWoody Accused of Pushing Buzz
Chapter 5What's gotten into youBuzz Gets Chosen by the Claw
Chapter 6Snap out of itWoody Rescues a Broken BuzzChapter 3 of 6 · about 18 min to go