Chicago · 2002 — Chapter 3 of 11 · 2'10" · B2

Lawyer Rewrites Roxie's Life, Explained: drawn like a moth to the flame

Roxie's lawyer isn't interested in the truth, only the angle. He promises her name on every front page, plans an auction of her belongings, and says the press can never resist "a reformed sinner." The real work is rewriting her life: a chicken farm becomes a Southern estate, living parents become dead ones.

What happens

A lawyer lays out the plan: by the end of the week Roxie's name will be on the front page of every newspaper in town, and an auction of everything she has ever touched will raise money for her defense. Then the coaching starts — a school questionnaire, a made-up Southern childhood, parents who are conveniently dead.

StorytellingPersuasionExplainingPromisingLawyer & clientB2fastamerican
IMDb ↗

Listen for

care a lickwork up sympathyreformed sinnerdrawn like a moth to the flame

00:00 / 02:10
Space play · ← → lines · R repeat
Now
  1. ❝ MonologueThe Reformed Sinner5 linesPractice page ↗
  2. ❝ MonologueThe Lawyer's Sob Story9 linesPractice page ↗
Tap a line to replay it

Phrase of the scene

drawn like a moth to the flame

attracted toward danger

The lawyer casts Roxie as helplessly attracted to the city's dangers, not as a calculating killer.

He was drawn like a moth to the flame by her chaotic parties.

Also in this scene

  • care a lick

    to care even a little

  • work up sympathy

    to stir up sympathy

  • reformed sinner

    a sinner who has reformed

  • take you home to meet his mother

    to see someone as marriage material

  • pipe down

    to quiet down

Everything marked in this scene

31 notes across 51 lines

Grammar · B1
what we're gonna do

predicative clause: The what-clause acts as the complement after is, naming the plan.

All right, this is what we're gonna do.
Phrase · B1
on the front page of something

the most prominent news spot

By the end of the week, I'm gonna have Roxie's name on the front page of every newspaper in town .
Phrase · B2
the angle someone is after

the angle someone wants Angle here means a news or story angle, not a geometric angle.

''Sweetest little jazz killer ever to hit Chicago.'' That's the angle I'm after.
Phrase · B1
make an announcement about something

to announce publicly

You make an announcement we're gonna have an auction .
Phrase · B1
raise money for something

to collect money for a cause

We got to raise money for her defense.
Phrase · B2
everything someone has ever touched

anything connected to someone Not literal touch; anything connected with her.

They'll buy everything she's ever touched .
Slang · B2
bastard

a vulgar insult — A vulgar insult; never use it in formal settings.

Like the one I was playing when I shot the bastard .
Grammar · B1
unless they care about you

unless-clause: Unless sets the condition: if people do not care about you, the defense does not matter.

Nobody's gonna care a lick what your defense is unless they care about you .
Sound
gonna care

Keep gonna light and land the stress on care.

Nobody's gonna care a lick what your defense is unless they care about you .
Slang · B2
pushovers

easily persuaded people — Informal for people who are easy to win over.

They're not all pushovers like Mary Sunshine.
Phrase · B1
can never resist something

cannot resist at all

But there's one thing that they can never resist. . .
Grammar · B1
that they can never resist

relative clause: The relative clause modifies one thing and explains what reporters cannot resist.

But there's one thing that they can never resist. . .
Slang · A2
dummy

fool; idiot — Self-mocking or joking with friends, not a direct insult.

Oh , I was a real dummy.
Phrase · B1
get high marks on something

to score well in something

I got high marks on courtesy and hygiene.
Phrase · C1
something gets swept away

suddenly wiped out Not physically swept; the family wealth is wiped out.

Family fortune swept away.
Phrase · B1
be educated at a place

schooled at a place Sacred Heart is a school name, not the organ.

You were educated at the Sacred Heart.
Phrase · C1
fall into a runaway marriage

to rush into an elopement Runaway here means an elopement, not an escape.

Then you fell into a runaway marriage.
Phrase · B2
be swept up in something

carried away by something

You got all swept up in the mad whirl of the city.
Sound
moth to the

Let moth-to-the glide as one little unit.

You were drawn like a moth to the flame.
Grammar · B2
crushed on the wheel

past-participle phrase: The participle phrase describes the butterfly as being crushed, not doing the crushing.

You are a butterfly crushed on the wheel .
Phrase · B2
cut out something

remove something Cut out here means remove, not cut something out.

Cut out God .
Phrase · B2
be better acquainted with something

more familiar with something Means more familiar with a subject, not socially better acquainted with someone.

Stay where you're better acquainted .
Phrase · B2
when someone is through with someone

when I finish handling you Not breaking up with you; finishing the job of shaping you.

Kid , when I'm through with you , not only will you be acquitted , every man on that jury will want to take you home to meet his mother.
Grammar · B2
not only will you be acquitted

inversion: Not only at the front triggers inversion: will you, not you will.

Kid , when I'm through with you , not only will you be acquitted , every man on that jury will want to take you home to meet his mother.
Sound
not only will

Stress not only, then push through will toward acquitted.

Kid , when I'm through with you , not only will you be acquitted , every man on that jury will want to take you home to meet his mother.
Slang · B2
holy shit

vulgar shock exclamation — For extreme shock or panic; avoid in formal settings.

Oh , holy shit!
Phrase · B1
get something straight

to sort something out

I'm never gonna get this straight.
Sound
Pipe down

Hit Pipe hard and let down fall like a command.

Pipe down on the swearing .
Phrase · B1
from here on

from this point onward

From here on , you say nothing rougher than ''Oh , dear.'' Try again .
Phrase · B2
say nothing rougher than something

use no stronger language than

From here on , you say nothing rougher than ''Oh , dear.'' Try again .
Sound
From here on

Link here-on with a soft r and keep from light.

From here on , you say nothing rougher than ''Oh , dear.'' Try again .

Lawyer Rewrites Roxie's Life, explained

What's really going on

The scene's real subject isn't the murder; it's packaging. "Nobody's gonna care a lick what your defense is unless they care about you," one line insists, and everything after that is product design: "The first thing we do is work up sympathy from the press." The press, we're told, can never resist "a reformed sinner," so a chicken farm becomes a Southern convent, a living mother and father become dead ones, and a night of jazz and liquor becomes being "drawn like a moth to the flame." The client keeps trying to add her own material — the record she was playing when she shot the man — and gets shut down. The joke is that the sentimental life story is manufactured out loud, sentence by sentence, and the makeover is measured in jury votes, not truth.

Theme

DeceptionA life story is fabricated out loud, sentence by sentence, for the press and the jury.
IdentityRoxie's real past is replaced with a marketable one: Southern childhood, dead parents, reformed sinner.

Listen for

  • gonna care — Keep gonna light and land the stress on care.
  • moth to the — Let moth-to-the glide as one little unit.
  • not only will — Stress not only, then push through will toward acquitted.
  • Pipe down — Hit Pipe hard and let down fall like a command.
Nobody's gonna care a lick what your defense is unless they care about you .

The argument means nothing to the public until they feel something for the defendant — so you sell the person, not the defense.

You were drawn like a moth to the flame.

Part of the invented backstory: she was helplessly pulled in by jazz, cabarets and liquor.

You are a butterfly crushed on the wheel .

The tragic closing image of the made-up life story: something fragile destroyed by the city.

You have sinned , and you are sorry.

The moral of the story being sold: guilt plus remorse, the combination the press is said to love.

Kid , when I'm through with you , not only will you be acquitted , every man on that jury will want to take you home to meet his mother.

The promised payoff: an image so wholesome that the jury stops seeing a killer and starts seeing someone they trust.

Questions about this scene

Why does the lawyer want to auction Roxie's belongings?

The lines give the logic: the auction is to raise money for her defense, and people are expected to buy everything she has ever touched. By the end of the week her name is meant to be on the front page of every newspaper in town.

What does "a reformed sinner" mean here?

A sinner who has seen the error of her ways. One line says the press can never resist one, which is why the story gets rebuilt around a Southern childhood, dead parents and remorse.

Why does a chicken farm turn into a Southern home?

The interview is raw material. After a chicken farm outside of Lubbock and parents on the front porch, the answer comes back as a Southern home filled with every luxury, parents dead and a family fortune swept away.

Why does the swearing have to stop?

Two lines set the rule: "Pipe down on the swearing" and "From here on, you say nothing rougher than 'Oh, dear.'" The story already features a Southern convent and a dead family, so the delivery has to match it.

Chicago · 11 chapters

All chapters →
Chapter 3 of 11 · about 23 min to go