Chicago · 2002 — Chapter 10 of 11 · 2'07" · B1

Roxie Goes Free After the Verdict, Explained: can't beat something

After the verdict, what sells is blood: "You can't beat fresh blood on the walls." Roxie wants her picture taken and her name in the papers; instead, a few "erroneous phrases" turn out to have been added to her diary. Later, "There ain't no baby" ends a request to come home.

What happens

After the verdict, Roxie Hart wants her picture taken and her name in the papers. What comes back is a shrug: "You can't beat fresh blood on the walls." Someone then admits adding "a few erroneous phrases" to her diary, and a quieter meeting ends with a flat "There ain't no baby."

CourtroomMarriage troubleConfrontingComplainingLawyer & clientB1slowamericanClean
IMDb ↗

Listen for

plug someonewhat the hellcan't beat somethingYour gratitude is overwhelming

00:00 / 02:07
Space play · ← → lines · R repeat
Now
  1. ❝ MonologueLawyer's Closing Takedown7 linesPractice page ↗
Tap a line to replay it

Phrase of the scene

can't beat something

nothing beats something

Someone explains why the press has already moved on: fresh blood on the walls is simply better copy.

You can't beat something warm and homemade on a cold night.

Also in this scene

  • plug someone

    shoot someone

  • what the hell

    what on earth happened

  • Your gratitude is overwhelming

    sarcastic: you show no thanks

  • erroneous phrases

    incorrect wordings

  • take a chance

    risk it

Everything marked in this scene

26 notes across 34 lines

Phrase · A1
move it

hurry up

Come on ! Move it!
Phrase · B1
plug someone

shoot someone

Someone hawks the story like a headline: husband first, lawyer next, both reduced to a cold selling point.

First she shoots the husband , then she plugs the lawyer.
Phrase · A2
take someone's picture

photograph someone

Don't you want to take my picture?
Sound
Don't you want

In fast speech, don't you compresses; keep the beat on want and picture.

Don't you want to take my picture?
Slang · B1
what the hell

what on earth — Used with friends when angry or confused; not for formal settings.

Billy, what the hell happened?
Slang · A2
kid

kid, pal — An older speaker may use it warmly or condescendingly.

This is Chicago, kid .
Phrase · B2
can't beat something

nothing beats something

Someone explains why the press has already moved on: fresh blood on the walls is simply better copy.

You can't beat fresh blood on the walls.
Sound
fresh blood on

Let fresh blood on run together, with the main beat on blood.

You can't beat fresh blood on the walls.
Phrase · B1
someone's name in the papers

being written about in newspapers

But my publicity, Billy. My name in the papers.
Phrase · B1
count on something

rely on it

I was counting on that.
Sound
counting on that

On that weakens and links to counting; don't hit each word.

I was counting on that.
Phrase · A2
save someone's life

rescue someone

I just saved your life.
Phrase · B1
collect from someone

get money from someone

It's $ 10,000 once I collect from Velma.
Grammar · B1
once I collect from Velma

time clause: Once introduces the condition: the money only comes after he collects from Velma.

It's $ 10,000 once I collect from Velma.
Phrase · A2
hope you don't mind

I hope this is okay with you

Hope you don't mind . I added a few erroneous phrases.
Phrase · C1
erroneous phrases

incorrect wordings

Someone returns a diary with a polite 'hope you don't mind,' then admits adding false wording inside it.

Hope you don't mind . I added a few erroneous phrases.
Grammar · B1
Hope you don't mind

dropped subject: The subject I is dropped: it means I hope you don't mind; only very casual speech does this.

Hope you don't mind . I added a few erroneous phrases.
Phrase · B1
take a chance

risk it

Someone explains why he kept silent: leaking the plan would risk the whole case, so he could not gamble.

Couldn't take a chance.
Phrase · B1
lose a case

lose a lawsuit

I never lost a case.
Phrase · B1
a free [person]

someone cleared of charges here it means acquitted, not just unmarried

You're a free woman , Roxie Hart.
Sound
What do you

What do you can blur into one unit; listen for the stressed want.

What do you want?
Grammar · B1
you still wanted to

elliptical infinitive: The verb after to is omitted but understood from the previous line: wanted to come home.

You said you still wanted to. And the baby.
Phrase · B2
take someone for [something]

mistake someone for a type not carry me, but judge what kind of person I am

What do you take me for?
Grammar · B2
What do you take me for

stranded preposition: The preposition for stays at the end: what kind of person do you think I am?

What do you take me for?
Grammar · B1
There ain't no baby

double negative: Nonstandard double negative used for emphatic denial; standard English would be There is no baby.

There ain't no baby.
Sound
ain't no baby

Ain't no baby comes out as one run; keep moving past the t.

There ain't no baby.

Roxie Goes Free After the Verdict, explained

What's really going on

The line "You can't beat fresh blood on the walls" is about what sells, not about who is guilty. Someone asks for a photograph and a name in the papers; what comes back is a shrug about the news value of fresh blood. The deadpan "Your gratitude is overwhelming" means the opposite of what it says, and the admission that "a few erroneous phrases" were added to a diary makes a verdict sound like a piece of writing rather than a fact. Then the same flatness is turned on private life: "There ain't no baby."

Theme

SatireA murder case is traded as entertainment, and the crowd's appetite for blood is stated as a plain fact.
LiesA diary gets edited before it becomes evidence; later, a baby someone still believed in turns out not to exist.

Listen for

  • Don't you want — In fast speech, don't you compresses; keep the beat on want and picture.
  • fresh blood on — Let fresh blood on run together, with the main beat on blood.
  • counting on that — On that weakens and links to counting; don't hit each word.
  • What do you — What do you can blur into one unit; listen for the stressed want.
This is Chicago, kid .

A shrug: this is how the city works, and a fresh killing is simply better copy than an old case. The word kid makes it a lesson from someone worldlier.

You can't beat fresh blood on the walls.

Nothing sells like a killing that has just happened — not the case itself, but the blood as a news item.

Your gratitude is overwhelming , kid .

Sarcasm: the thanks being shown are nonexistent — the opposite of what the words say, aimed at someone who has just complained.

You're a free woman , Roxie Hart.

The verdict has been delivered and the charge is gone; the added name gives it the ring of an announcement.

I just saved your life.

A reminder of what was done for the other person, dropped in because the thanks were missing.

What do you take me for?

An angry challenge: what kind of person do you think I am? Used when someone has just assumed something insulting.

Questions about this scene

Why does the verdict end with a joke about Illinois?

The next line after "You're a free woman, Roxie Hart" is "And God save Illinois." After a murder trial that ended in an acquittal, the joke is that the whole state needs looking after, and it lands right on the release.

Did someone really change the diary?

Yes — a line says so: "Hope you don't mind. I added a few erroneous phrases." The same speaker also says they couldn't tell her in advance — "Couldn't take a chance" — so the change was made without her knowing.

What does "ain't no" mean in "There ain't no baby"?

It means there is no baby at all. "Ain't" is a spoken shortening of "isn't" or "aren't," and the extra "no" is a double negative used for emphasis in casual speech, not standard grammar.

Why is everyone so fixed on photographs and newspapers?

Because coverage is the only currency in this scene. The complaint "They didn't even want my picture" comes right after the acquittal, so being free and being wanted are treated as two different things.

Chicago · 11 chapters

All chapters →
Chapter 10 of 11 · about 2 min to go