wrap it up

释义

1. 编辑释义电影里 100%

   赶快收尾；别再说了，结束吧

   To finish something quickly and bring it to a close, often as a nudge to stop talking or get on with the ending.

   Wrap it up.

   You're wasting your time. You ought to wrap it up.

电影里这样说 · 11 部

• You're wasting your time. You ought to wrap it up.12 Angry Men1957
• -I got this. -Wrap it up?Don't Look Up2021
• Wrap it up.Spider-Man: No Way Home2021
• Wrap it up, sergeant.Fantasy Island2020
• Okay, wrap it up.xXx: State of the Union2005
• wrap it up.Unbreakable2000
• Compress it. Wrap it up. You got to wrap it up tight.Hell or High Water2016
• I'll just wrap it up.The Sixth Sense1999

在完整场景里学

• 十二怒汉1957
  • 陪审员刚进门：open-and-shut case（一目了然的案子）
  • 首轮投票十一比一：kick someone around（受尽欺负）
  • 陪审团围桌轮流发言：burden of proof（举证责任）
• Don't Look Up2021
  • 彗星派对算到卡壳：call it a night（今晚就到此为止）
  • 深夜电话会报彗星：extinction-level event（灭世级事件）
  • 报信被白宫晾七小时：skirt around something（绕着不正面谈）

俚语频道里接下来

• what's it gonna be
• a crock of shit
• catch you later
• on the job
• get a load of this
• copy that
• make a run for it
• zip it
• beats me
• pull a fast one
• this is nuts
• cross my heart