not a chance

释义

1. 编辑释义电影里 94%

   绝不可能；没门

   An emphatic way to say something is impossible, or to refuse a request flatly.

   Nope. Not a chance.

电影里这样说 · 15 部

• - I want my money back. - Not a chance.Gladiator2000
• - You have to let me go. - Oh. Not a chance!Mission: Impossible - Rogue Nation2015
• Nope. Not a chance.Let Him Go2020
• Not a chance.The Christmas Chronicles: Part Two2020
• Not a chance.The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes2023
• Not a chance.The Hunger Games: Catching Fire2013
• Not a chance.Bird Box2018
• Not a chance, Chrissy.To All the Boys: Always and Forever2021

在完整场景里学

• 拯救圣诞记22020
  • 反派现形掳走女孩：come from a long line of（出身于世代相传的家族）
  • 海滩度假闹别扭：could care less（完全不在乎）
  • 识破求婚支开孩子：the time of one's life（玩得无比开心）

俚语频道里接下来

• wait up
• for heaven's sake
• one sec
• get out of my face
• god damn it
• it's on the house
• i gotta run
• how you been
• go nuts
• spit it out
• no clue
• hold your horses