one sec

释义

1. 编辑释义电影里 100%

   稍等一下

   A quick request to wait or pause for a moment while the speaker finishes something, turns away, or gets ready.

   One sec, okay?

   Sorry. One sec.

电影里这样说 · 14 部

• Just one sec, sorry. Just be a second, yeah.A Star Is Born2018
• Hang on one sec... my knee. Ow! Oh, God. Oh, it hurts.Extraction2020
• One sec. Can I help you?Spider-Man: No Way Home2021
• Sorry. One sec.Barbie2023
• One sec, okay?Game Change2012
• Yeah, one sec.The Christmas Chronicles: Part Two2020
• Just one sec.Cha Cha Real Smooth2022
• One sec, sorry.Shiva Baby2021

在完整场景里学

• 一个明星的诞生2018
  • 不想回家闯进变装酒吧：my kind of place（正合我胃口）
  • 变装酒吧初识明星：the whole point（关键在于）
  • 酒吧里聊才华与成名：talent comes everywhere（才华无处不在）
• 芭比2023
  • 旁白讲芭比改写历史：burst their bubble（戳破某人的幻想）
  • 完美的一天连拿诺奖：the voice of a generation（一代人的代言人）
  • 沙滩上比划对决：beach off（沙滩对决）
• 拯救圣诞记22020
  • 反派现形掳走女孩：come from a long line of（出身于世代相传的家族）
  • 海滩度假闹别扭：could care less（完全不在乎）
  • 识破求婚支开孩子：the time of one's life（玩得无比开心）

俚语频道里接下来

• get out of my face
• god damn it
• it's on the house
• i gotta run
• how you been
• go nuts
• spit it out
• no clue
• hold your horses
• don't freak out
• keep it together
• get off my back